Luka 22:59 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

⁵⁹ Yare ho fete hora e le nngwe, e mong a tiisa, a re: Kannete le yena o ne a na le yena, hobane ke Mogalelea.

Sesotho 1909/1961 (SO)

⁵⁹ Ha ya motsotso o kang wa hora e le nngwe, e mong a omela, a re: Kannete le enwa o ne a na le yena; hobane ke Mogalelea.

BIBELE

⁵⁹ Ha ho fetile nako e ka bang hora, e mong hape a tiisa, a re: “Kannete le enwa o ne a ena le yena, etswe ke Mogalelea.”

Baasraak Sotho NT

⁵⁹ Yare ho fete hora e le nngwe, e mong a tiisa, a re: Kannete le yena o ne a na le yena, hobane ke Mogalelea.

Luka 22:59 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 22:60

Petrose a re: Monna, ha ke tsebe seo o se bolelang. Mme hang, a sa bua, mokoko wa lla.

Diketso 12:15

Ba re ho yena: O a hlanya. Empa o ne a lula a tiisa hore ho ntse ho le joalo. Yaba ba re: Ke lengeloi la hae.