Luka 20:25 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

²⁵ A re ho bona: Ka baka leo, ntshetsang Sesare tseo e leng tsa Sesare, le Modimo tseo e leng tsa Modimo.

Sesotho 1909/1961 (SO)

²⁵ Yaba o re ho bona: Ha ho le jwalo, ntshetsang Sesare tseo e leng tsa Sesare, le Modimo tseo e leng tsa Modimo.

BIBELE

²⁵ A re ho bona: “Jwale he, neang Sesare seng sa Sesare le Modimo seng sa Modimo.”

Baasraak Sotho NT

²⁵ A re ho bona: Ka baka leo, ntshetsang Sesare tseo e leng tsa Sesare, le Modimo tseo e leng tsa Modimo.

Luka 20:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattheu 17:27

Leha ho le jwalo, e le hore re se ke ra ba kgopisa, eya lewatleng, o akgele sehape, mme o nke hlapi e tla fihla pele; mme etlare hobane o ahlamisitse molomo wa yona, o tla fumana sekoto sa tjhelete;

Mattheu 22:21

Ba re ho yena: Ke tsa Sesare. Yaba o re ho bona: Ka baka leo, ntshetsang Sesare tseo e leng tsa Sesare; le ho Modimo dintho tsa Modimo.

Mareka 12:17

Jesu a araba, a re ho bona: Ntshetsang Sesare tseo e leng tsa Sesare, mme le ntshetse Modimo tseo e leng tsa Modimo. Mme ba mo tsota.

Luka 20:24

Mpontsheng denare. E na le setšoantšo le mongolo oa mang? Ba araba, ba re: Tsa Sesare.

Diketso 5:29

Yaba Petrose le baapostola ba bang ba araba, ba re: E ka kgona re utlwe Modimo ho ena le batho.

1 Bakorinthe 10:31

Ka baka leo, leha le eja, leha le enwa, leha le etsa eng kapa eng, le etse tsohle ho tlotlisa Modimo.

1 Petrose 4:11

E mong ha a bua, a bue jwalokaha e le dipolelo tsa Modimo; ekare ha motho a sebeletsa, a e sebeletse ka matla ao Modimo a fanang ka wona, hore Modimo o tle o tlotliswe nthong tsohle ka Jesu Kreste, eo poko le matla a hae e leng tsa kamehla le mehla. Amen.