Luka 2:34 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

³⁴ Simeone a ba hlohonolofatsa, a re ho Maria mmae: Bona, ngwana enwa o beetswe ho wa le ho tsoha ha ba bangata Iseraeleng; le sesupo se se tla ganediwang;

Sesotho 1909/1961 (SO)

³⁴ Simeone a ba hlohonolofatsa, a re ho Maria, mma ngwana: Bona, ngwana enwa o beetswe ho wa le ho tsoha ha ba bangata Iseraeleng, le ho ba pontsho e hanyetswang;

BIBELE

³⁴ Simeone a ba hlohonolofatsa, mme a re ho Maria, mmae: “Bona, ngwana enwa o baletswe ho wa le ho tsoha ha ba bangata Iseraeleng le ho ba pontsho e tlang ho hanyetswa,

Baasraak Sotho NT

³⁴ Simeone a ba hlohonolofatsa, a re ho Maria mmae: Bona, ngwana enwa o beetswe ho wa le ho tsoha ha ba bangata Iseraeleng; le sesupo se se tla ganediwang;

Luka 2:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattheu 11:19

Mora Motho o tlile a eja, a enwa, mme ba re: Bonang, ho na le motho wa monyollo le monwi, motswalle wa balekgetho le baetsadibe. Empa bohlale bo lokafatswa ho bana ba bona.

Mattheu 12:46

Yare a sa bua le bongata, mmae le banababo ba ema kantle, ba rata ho bua le yena.

Mattheu 21:44

Mang kapa mang ya welang hodima lejwe lena o tla robeha, empa mang kapa mang eo le mo welang, le tla mo sila.

Mattheu 27:63

Ba re: “Monghadi, re a hopola hore mothetsi eo, ha a sa ntse a phela, o ile a re: ’Ka mora matsatsi a mararo ke tla tsoha.

Luka 2:35

(E, le wena lerumo le tla hlaba moya wa hao), hore mehopolo ya dipelo tse ngata e tle e senolwe.

Johanne 3:20

Hobane e mong le e mong ya etsang bobe, o hloile lesedi, mme ha a tle leseding, mesebetsi ya hae e tle e se ke ya kgalemelwa.

Johanne 5:18

Ka baka leo, Bajuda ba batla ho mmolaya, kahobane e ne e se feela hore a tlotse Sabatha, empa a bile a bolela hore Modimo ke Ntatae, a iketsa ya lekanang le Modimo.

Diketso 13:45

Empa Bajuda ha ba bona bongata, ba tlala mohono, ba hanyetsa tse bolelwang ke Pauluse, ba nyefola.

Diketso 17:6

Yare ha ba sa ba fumane, ba hulela Jasone le baena ba bang ho babusi ba motse, ba howa, ba re: “Bana ba ferekantseng lefatshe lohle ba tlile le mona;

Diketso 24:5

Hobane re fumane monna enwa e le sehloho, le mohlohlelletsi hara Bajuda bohle ba lefatsheng lohle, hape e le moetapele wa lequloana la Banasaretha.

Diketso 28:22

Empa re lakatsa ho utlwa ho wena seo o se nahanang;

Diketso 4:26

Marena a lefatshe a ema, le babusi ba phuthehela ho lwantsha Morena le Motlotsuwa wa hae.

Diketso 6:7

Lentswe la Modimo la ata; mme palo ya barutuwa ya ata haholo Jerusalema; mme letshwele le leholo la baprista la mamela tumelo.

Baroma 9:32

Hobaneng? Hobane ba ne ba sa e batla ka tumelo, empa e le ka mesebetsi ya molao. Hobane ba ile ba kgoptjwa ke lejwe la kgopiso;

1 Bakorinthe 1:23

Empa rona re bolela Kreste ya thakgisitsweng, ho Bajuda ke kgopiso, ho Bagerike ke booatla;

BaHebheru 7:1

Hobane Melkisedeke eo, morena wa Saleme, le moprista wa Modimo o hodimodimo, ya neng a kgahlanyetsa Abrahama, ha a ne a etswa polaong ya marena, a mo hlohonolofatsa;

BaHebheru 7:7

Mme ha ho kganetso, e monyenyane o hlohonolofatswa ke e moholo.

1 Petrose 4:14

Haeba le nyediswa ka baka la lebitso la Kreste, le lehlohonolo; hobane Moya wa kganya le wa Modimo o dutse hodima lona;