Luka 14:5 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

⁵ A ba araba, a re: “Ke ofe ho lona, ha e ka re esele, kapa kgomo, e wetse ka mokoting, mme ka tsatsi la Sabatha a ke ke a phakisa a e ntsha?

Sesotho 1909/1961 (SO)

⁵ Yaba o bua, a re ho bona: Ke mang ho lona, ekareng ha esele ya hae, leha e le kgomo ya hae, e wetse mokoting, a ke keng a phakisa ho e nyolla ka tsatsi la Sabatha na?

BIBELE

⁵ A re ho bona: “Na e ka ba mang ho lona, eo ekareng ha ho wetse mora wa hae kapa pholo ya hae sedibeng, a ke keng a ntsha mora kapa pholo kapele ka tsatsi la Sabatha?”

Baasraak Sotho NT

⁵ A ba araba, a re: “Ke ofe ho lona, ha e ka re esele, kapa kgomo, e wetse ka mokoting, mme ka tsatsi la Sabatha a ke ke a phakisa a e ntsha?

Luka 14:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 13:15

Morena a mo araba, a re: “Moikaketsi ke wena!

Luka 14:4

Yaba ba kgutsa. A mo nka, a mo fodisa, a ntoo mo lokolla;