Luka 13:27 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

²⁷ Empa o tla re: Ke a le bolella, ha ke le tsebe moo le tswang teng; ntloheleng, lona bohle ba sebetsang bokgopo!

Sesotho 1909/1961 (SO)

²⁷ Mme o tla re: Ke a le bolella, ke re: Ha ke le tsebe hore na le ba hokae; ntloheleng, lona bohle ba etsang ho sa lokang.

BIBELE

²⁷ O tla le bolella, a re: ‘Ha ke tsebe hore na le ba hokae. Tlohang ho nna, lona bohle ba etsang bokgopo!’

Baasraak Sotho NT

²⁷ Empa o tla re: Ke a le bolella, ha ke le tsebe moo le tswang teng; ntloheleng, lona bohle ba sebetsang bokgopo!

Luka 13:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattheu 25:12

Empa a araba, a re: Kannete ke re ho lona: Ha ke le tsebe.

Mattheu 25:41

Jwale o tla re ho ba ka ho le letshehadi: Tlohang ho nna, lona ba rohakilweng, le ye mollong o sa feleng, o lokiseditsweng Diabolose le mangeloi a hae;

Luka 13:25

Etlare ha monga ntlo a se a tsohile, a kwala monyako, mme le qala ho ema kantle, le ho kokota monyako, le re: Morena, Morena, re bulele; mme o tla araba, a re ho lona: Ha ke le tsebe moo le tswang teng;

1 Bakorinthe 8:3

Empa ekare ha motho a rata Modimo, yena o tsejwa ke wona.

Bagalata 4:9

Empa jwale, ka ha le tsebile Modimo, kapa haholo, le tsejwa ke Modimo, le ka boela la kgutlela jwang thutong e fokolang, e se nang molemo, eo le ratang ho boela le eba makgoba a yona?

2 Timothea 2:19

Leha ho le jwalo, motheo wa Modimo o tiile, o nang le tiiso ena: Morena o tseba ba hae. Hape, e mong le e mong ya bolelang lebitso la Kreste a ke a furalle bokgopo.