Luka 11:49 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

⁴⁹ Ka baka leo, bohlale ba Modimo bo itse: Ke tla ba romela baporofeta le baapostola, mme ba tla bolaya ba bang, ba hlorise ba bang ho bona;

Sesotho 1909/1961 (SO)

⁴⁹ E sa le ka baka leo bohlale ba Modimo bo boletsweng, ba re: Ke tla ba romela baporofeta le baapostola, mme ba tla bolaya ba bang ho bona, ba hlorise ba bang;

BIBELE

⁴⁹ Ka baka leo, Modimo, ka bohlale ba hae, o ile a re: ‘Ke tla ba romela baporofeta le baapostola, mme ba bang ba bona ba tla bolawa, le ho hloriswa,

Baasraak Sotho NT

⁴⁹ Ka baka leo, bohlale ba Modimo bo itse: Ke tla ba romela baporofeta le baapostola, mme ba tla bolaya ba bang, ba hlorise ba bang ho bona;

Luka 11:49 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattheu 22:6

Ba bang ba tshwara bahlanka ba hae, ba ba hlorisa, ba ba bolaya.

Luka 11:48

Ruri le dipaki tsa hore le dumella diketso tsa bontata lona; hobane ke bona ba ileng ba ba bolaya, mme lona le haha mabitla a bona.

Luka 24:47

Le hore pako le tshwarelo ya dibe di bolelwe ka lebitso la hae hara ditjhaba tsohle, ho qala Jerusalema.

Johanne 16:2

Ba tla le leleka disynagogeng;

Diketso 1:8

Empa le tla amohela matla, Moya o Halalelang o tle ho lona, mme le tla ba dipaki tsa ka Jerusalema, le Judea yohle, le Samaria, le ho isa pheletsong ya lefatshe.

Diketso 11:27

Matsatsing ao baporofeta ba tloha Jerusalema ba tla Antioke.

Diketso 22:20

Eitse ha madi a Setefane, paki ya hao, a tsholoha, le nna ke ne ke eme teng, ke dumela ho bolawa ha hae, ke lebetse diaparo tsa ba mmolaileng.

Diketso 7:57

Yaba ba howa ka lentswe le leholo, ba thiba ditsebe, ba mathela hodima hae ka pelo e le nngwe.

Diketso 8:3

Haele Saule, a qhala kereke, a kena ka tlung e nngwe le e nngwe, a hula banna le basadi, a ba kenya teronkong.

1 Bakorinthe 1:24

Empa ho ba bitsitsweng, Bajuda le Bagerike, ke Kreste, matla a Modimo, le bohlale ba Modimo.

1 Bakorinthe 1:30

Empa lona le ho Kreste Jesu, ya re etseditsweng bohlale bo tswang ho Modimo, le ho loka, le kgalaletso, le topollo ho rona.

Baefese 4:11

A nea ba bang hore e be baapostola; mme ba bang, baporofeta; mme ba bang, baevangedi; mme ba bang badisa le baruti;

BaKolose 2:3

Ho yena ho patilwe matlotlo wohle a bohlale le a tsebo ho yena.

Tshenolo 16:6

Hobane ba tsholotse madi a bahalaledi le a baporofeta, mme o ba neile madi hore ba a nwe; hobane ba tshwaneleha.

Tshenolo 18:20

O thabele lona, lehodimo, le lona baapostola ba halalelang, le lona baporofeta; hobane Modimo o le pheteditse ho yona.