Johanne 3:2 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

² Yena a tla ho Jesu bosiu, a re ho yena: Rabbi, re a tseba hobane o moruti ya tswang ho Modimo;

Sesotho 1909/1961 (SO)

² A tla ho Jesu bosiu, a re ho yena: Rabbi, re a tseba hobane o moruti ya tswang ho Modimo; hobane ha ho motho ya ka etsang mehlolo eo o e etsang, ha Modimo o se ho yena.

BIBELE

² A tla ho Jesu bosiu, a re ho yena: “Rabbi, re a tseba hore o moruti ya tswang ho Modimo, hobane ha ho ya ka etsang mehlolo ena eo o e etsang, ha Modimo a se na le yena.”

Baasraak Sotho NT

² Yena a tla ho Jesu bosiu, a re ho yena: Rabbi, re a tseba hobane o moruti ya tswang ho Modimo;

Johanne 3:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattheu 22:16

Ba roma barutuwa ba bona ho yena, ba ena le balatedi ba Heroda, ba re: “Moruti, re a tseba hore o nnete, mme o ruta tsela ya Modimo ka nnete, mme ha o tsotelle motho, hobane ha o tadime tshobotsi ya batho.

Mattheu 23:7

Le ditumediso mapatlelong, le ho bitswa ke batho ho re: Rabi, Rabi.

Mattheu 23:8

Empa lona, le se ke la bitswa Rabi, hobane Monghadi wa lona o mong, e leng Kreste; mme lona bohle le bana ba motho.

Mareka 12:14

Eitse hobane ba fihle, ba re ho yena: Moruti, re a tseba hobane o wa nnete, mme ha o re letho ka motho; hobane ha o tadime tshobotsi ya batho, empa o ruta tsela ya Modimo ka nnete; ho Cesare, kapa che?

Johanne 1:38

Jesu a reteleha, a ba bona ba mo latela, a re ho bona: Le batla’ng? Ba re ho yena: Rabbi, (ke ho re, ha ho fetolwa, Moruti), o dula kae?

Johanne 10:38

Empa ekare ha ke e etsa, leha le sa dumele ho nna, dumelang mesebetsi, le tle le tsebe, mme le dumele hobane Ntate o ka ho nna, le nna ke ka ho yena.

Johanne 12:37

Le hoja a ne a entse mehlolo e kalo pela bona, ha ba ka ba dumela ho yena.

Johanne 14:10

Na ha o dumele hore ke ho Ntate, le hore Ntate o ho nna? mantswe ao ke le bolellang wona, ha ke a bue ka bonna, empa Ntate ya dutseng ka ho nna, ke yena ya etsang mesebetsi.

Johanne 15:24

Hojane ke se ke ka etsa mesebetsi hara bona, eo ho seng motho ya e entseng, ba ka be ba se na sebe;

Johanne 2:11

Tšimoloho ena ya mehlolo Jesu o e entse Kana wa Galelea, mme a bonahatsa kganya ya hae; mme barutuwa ba hae ba dumela ho yena.

Johanne 20:16

Jesu a re ho yena: Maria! Yena a reteleha, a re ho yena: Rabboni; ke ho re: Monghadi.

Johanne 3:26

Ba tla ho Johanne, ba re ho yena: Rabbi, ya neng a ena le wena mose wane wa Jordane, eo o mo pakileng, bona, ke yena ya kolobetsang, mme bohle ba tla ho yena.

Johanne 4:31

Ho sa le jwalo, barutuwa ba hae ba mo rapela, ba re: Rabbi, ja.

Johanne 5:36

Empa nna ke na le bopaki bo fetisang ba Johanne, hobane mesebetsi eo Ntate a nneileng yona hore ke e phethe, yona mesebetsi eo ke e etsang, e a mpakela hore Ntate o nthomile.

Johanne 6:2

Letshwele le leholo la mo latela, kahobane le ne le bona mehlolo eo a neng a e etsa ho ba kulang.

Johanne 7:31

Ba bangata hara letshwele ba dumela ho yena, ba re: “Ha Kreste a etla, na o tla etsa mehlolo e fetang ee e entsweng na?

Johanne 9:16

Bafarisi ba bang ba re: Motho eo hase wa Modimo, kahobane ha a boloke Sabatha. Ba bang ba re: Motho wa moetsadibe a ka etsa mehlolo e kalo jwang? Karohano ya eba teng hara bona.

Diketso 10:38

Ka moo Modimo o tlotsitseng Jesu wa Nasaretha ka Moya o Halalelang le ka matla, ya neng a potoloha a ntse a etsa hantle, a fodisa bohle ba hateletsweng ke Diabolosi; hobane Modimo o ne a ena le yena.

Diketso 2:22

Lōna banna ba Iseraele, utloang mantsoe ana; Jesu wa Nasaretha, monna ya hlatsetsweng ke Modimo hara lona ka mehlolo, le meeka, le mehlolo, eo Modimo o e entseng ka yena hara lona, jwalokaha le tseba le lona.

BaFilipi 1:14

Haele baena ba bangata Moreneng, ha ba ntse ba tshepile ka ditlamo tsa ka, ba tiya ho bolela lentswe la Modimo ba sa tshabe letho.