Johanne 19:4 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

⁴ Pilato a boela a tswela ntle, a re ho bona: Bonang, ke mo ntshetsa ho lona, le tle le tsebe hobane ha ke bone molato ho yena.

Sesotho 1909/1961 (SO)

⁴ Yaba Pilato o boela a tswela ntle, mme a re ho bona: Bonang, ke mo ntshetsa ntle ho lona, le tle le tsebe hobane ha ke fumane molato ho yena, leha o le mong.

BIBELE

⁴ Pilato a tswela kantle hape, mme a re ho Bajuda: “Bonang, ke mo tlisa ho lona kantle, le tle le tsebe hore ha ke fumane molato ho yena.”

Baasraak Sotho NT

⁴ Pilato a boela a tswela ntle, a re ho bona: Bonang, ke mo ntshetsa ho lona, le tle le tsebe hobane ha ke bone molato ho yena.

Johanne 19:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattheu 27:19

Eitse ha a dutse setulong sa kahlolo, mosadi wa hae a romela ho yena, a re: O se ke wa ba le taba le monna eo ya lokileng;

Mattheu 27:24

Pilato ha a bona hoba ha a thuse letho, empa moferefere o ntse o tswela pele, a nka metsi, a hlapa matsoho pela letshwele, a re: Ha ke na molato mading a motho eo ya lokileng;

Mattheu 27:4

A re: Ke sitilwe, ka ho eka madi a se nang molato. Ba re: Taba eo e re amang? bona seo.

Mattheu 27:54

Yare ha molaodi wa lekgolo le ba nang le yena, ba lebela Jesu, ba bona tshisinyeho ya lefatshe le tse etsahetseng, ba tshoha haholo, ba re: Kannete eo e ne e le Mora wa Modimo.

Luka 23:4

Pilato a re ho baprista ba baholo le ho bongata: Ha ke fumane molato ho monna enwa.

Luka 23:41

Mme rona ruri, ka ho loka; gonne rona re amogela se se tshwanetseng ditiro tsa rona;

Luka 23:47

Yare ha molaodi wa lekgolo a bona se etsahetseng, a tlotlisa Modimo, a re: Ruri, motho eo e ne e le ya lokileng.

Johanne 18:33

Pilato a boela a kena ka tlung ya kahlolo, a bitsa Jesu, a re ho yena: Na o morena wa Bajuda na?

Johanne 18:38

Pilato a re ho yena: Nnete ke eng? Eitse hobane a bolele taba tseo, a boela a tswela ho Bajuda, a re ho bona: Nna, ha ke bone molato ho hang ho yena.

Johanne 19:6

Yare ha baprista ba baholo le bahlanka ba mmona, ba howa, ba re: Mo thakgise, mo thakgise! Pilato a re ho bona: Mo nkeng lona, le mo thakgise, hobane nna ha ke fumane molato ho yena.

2 Bakorinthe 5:21

Hobane ya sa kang a tseba sebe o mo entse sebe bakeng sa rona; re tle re etswe ho loka ha Modimo ho yena.

BaHebheru 7:26

Hobane e ne e le moprista e moholo ya jwalo, ya halalelang, ya se nang molato, ya sa silafalang, ya arohileng ho baetsadibe, ya phahamisitsweng ho feta mahodimo;

1 Petrose 1:19

Empa ka madi a bohlokwa a Kreste, a konyana e se nang sekodi, e se nang sekodi.

1 Petrose 2:22

Ya sa kang a etsa sebe, mme leshano ha le a ka la fumanwa molomong wa hae.

1 Petrose 3:18

Hobane Kreste le yena o kile a shwela dibe hang feela, ya lokileng a shwela ba sa lokang, hore a tle a re ise ho Modimo, a bolawa nameng, empa a phediswa ke Moya.

1 Johanne 3:5

Mme le a tseba hore yena o ile a bonahatswa hore a tlose dibe tsa rona; mme ho yena ha ho sebe.