Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Johanne 11:4 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

4 Jesu ha a utlwa, a re: Ho kula hoo hase ho isa lefung, empa ke ka baka la tlotliso ya Modimo, hore Mora wa Modimo a tlotliswe ka hona.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sesotho 1909/1961 (SO)

4 Yare ha Jesu a utlwa, a re: Ho kula hoo ha ho ise ho shweng, empa ho isa tlotlisong ya Modimo, hore Mora wa Modimo a tlotliswe ka hona.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

BIBELE

4 Yare ha Jesu a utlwa, a re: “Ho kula hona ha ho ise lefung, empa ho isa tlotlisong ya Modimo, hore Mora wa Modimo a tlotliswe ka hona.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Baasraak Sotho NT

4 Jesu ha a utlwa, a re: Ho kula hoo hase ho isa lefung, empa ke ka baka la tlotliso ya Modimo, hore Mora wa Modimo a tlotliswe ka hona.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Johanne 11:4
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Empa ekare ha ke e etsa, leha le sa dumele ho nna, dumelang mesebetsi, le tle le tsebe, mme le dumele hobane Ntate o ka ho nna, le nna ke ka ho yena.


Jesu a re ho yena: Na ha ke a ka ka o bolella hore, ha o dumela, o tla bona kganya ya Modimo na?


Ntate, tlotlisa lebitso la hao. Yaba lentswe le tswa lehodimong, la re: Ke le tlotlisitse, mme ke tla boela ke le tlotlise.


Jesu a bua taba tseo, mme a lelaletsa mahlo a hae lehodimong, a re: Ntate, nako e tlile; tlotlisa Mora oa hao, hore Mora oa hao le eena a u tlotlise.


Mme tsohle tsa ka ke tsa hao, mme tsa hao ke tsa ka; mme ke tlotlisitswe ho bona.


Jwale, Ntate, nkgalaletse ho wena ka kganya eo ke neng ke ena le yona ho wena pele lefatshe le eba teng.


Tšimoloho ena ya mehlolo Jesu o e entse Kana wa Galelea, mme a bonahatsa kganya ya hae; mme barutuwa ba hae ba dumela ho yena.


Hore bohle ba hlomphe Mora, jwalokaha ba hlompha Ntate. Ya sa hlompheng Mora ha a hlomphe Ntate ya mo romileng.


Jesu a araba, a re: “Haeba ke ithorisa, tlotla ya ka hase letho; eo le reng ke Modimo wa lona;


Ba boela ba bitsa monna ya neng a foufetse, ba re ho yena: “Rorisa Modimo;


Jesu a araba, a re: “Hase yena ya entseng sebe, leha e le batswadi ba hae, empa e le hore mesebetsi ya Modimo e bonahatswe ho yena.


Joale ke re: Na ba khopiloe hore ba oe? A go se nne jalo, mme ka go wa ga bone poloko e tsile mo Baditšhaba, go ba tlhotlheletsa gore ba fufege.


le ntse le tletse ditholwana tsa ho loka, tse tswang ka Jesu Kreste, hore e be tlotliso le thoriso ho Modimo.


ho ya ka tebello ya ka e tiileng le ka tshepo ya ka, hore nke ke ka hlajwa ke dihlong ka letho, empa e le ka tshepo yohle, jwaloka kamehla, le jwale Kreste o tla hodiswa mmeleng wa ka, leha e ka ba ka bophelo, leha e le ka lefu.


Bao le dumelang ka yena ho Modimo o mo tsositseng bafung, wa mo nea kganya; hore tumelo ya lona le tshepo ya lona di be ho Modimo.


E mong ha a bua, a bue jwalokaha e le dipolelo tsa Modimo; ekare ha motho a sebeletsa, a e sebeletse ka matla ao Modimo a fanang ka wona, hore Modimo o tle o tlotliswe nthong tsohle ka Jesu Kreste, eo poko le matla a hae e leng tsa kamehla le mehla. Amen.


Haeba le nyediswa ka baka la lebitso la Kreste, le lehlohonolo; hobane Moya wa kganya le wa Modimo o dutse hodima lona;


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ