Jakobo 5:3 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

³ Gauta ya lona le silefera ya lona di tjhele; mafome a tsona e tla ba bopaki khahlanong le lōna, ’me a tla ja nama ea lōna joalokaha eka ke mollo. Le bokeletse matlotlo matsatsing a ho qetela.

Sesotho 1909/1961 (SO)

³ Kgauta le silefera ya lona di jelwe ke mafome, mme mafome a tsona e tla ba paki e le tswang, a tla ja dinama tsa lona jwaloka eka ke mollo. Le ipokelletse matlotlo, hara matsatsi a bofelo.

BIBELE

³ Kgauta le silefera tsa lona di mafoome, mme mafoome a tsona e tla ba bopaki bo le ahlolang, a le je dinama jwaloka mollo. Le ipokelletse matlotlo mehleng ena ya bofelo.

Baasraak Sotho NT

³ Gauta ya lona le silefera ya lona di tjhele; mafome a tsona e tla ba bopaki khahlanong le lōna, ’me a tla ja nama ea lōna joalokaha eka ke mollo. Le bokeletse matlotlo matsatsing a ho qetela.

Jakobo 5:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Diketso 2:17

Mehleng ya bofelo, ho bolela Modimo, ke tla tshollela Moya wa ka hodima nama yohle; bara ba lona le baradi ba lona ba tla porofeta, bahlankana ba lona ba bone dipono, maqheku a lona a lore ditoro.

Baroma 2:5

Empa ka baka la bothata ba hao, le ka pelo e sa bakeng, o ipolokela kgalefo ya hao ho isa letsatsi la kgalefo le la ponahatso ya kahlolo e lokileng ya Modimo;

2 Timothea 2:17

Polelo ya bona e tla ja jwaloka sesodi, bao ho bona e leng Himenea le Fileto;

2 Petrose 3:3

Le ntse le tseba sena pele, hore matsatsing a ho qetela ho tla tla basomi ba tsamayang ka ditakatso tsa bona.

Tshenolo 17:16

Mme dinaka tse leshome tseo o di boneng hodima sebata, di tla hloya seotswa, di se fedise, di se hlobodise, di je nama ya sona, di se tjhese ka mollo.

Tshenolo 20:15

Mme e mong le e mong ya sa kang a fumanwa a ngotswe bukeng ya bophelo, a akgelwa letsheng la mollo.

Tshenolo 21:8

Empa ba boi, le ba sa lumeleng, le ba manyala, le babolai, le lihlola, le baloi, le barapeli ba litšoantšo, le bohle ba leshano, kabelo ea bona e tla ba letšeng le tukang mollo le sebabole: e leng lefu la bobeli.