Jakobo 1:27 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

²⁷ Borapedi bo hlwekileng, bo sa silafalang pela Modimo le Ntate, ke bona: ho etela dikgutsana le bahlolohadi mahlomoleng a bona, le ho ipoloka a se na letheba lefatsheng.

Sesotho 1909/1961 (SO)

²⁷ Borapedi bo hlwekileng, bo se nang sekodi mahlong a Modimo Ntata rona, ke ha motho a lekola dikgutsana le basadi ba bahlolohadi mahlomoleng a bona, mme a ipoloka lefatsheng a se na le lethebanyana.

BIBELE

²⁷ Borapedi bo hlwekileng, bo se nang sekodi mahlong a Modimo Ntata rona, ke bona: Ho tjhakela dikgutsana le bahlolohadi matshwenyehong a bona, le ho ipoloka re sa silafatswe ke tsa lefatshe.

Baasraak Sotho NT

²⁷ Borapedi bo hlwekileng, bo sa silafalang pela Modimo le Ntate, ke bona: ho etela dikgutsana le bahlolohadi mahlomoleng a bona, le ho ipoloka a se na letheba lefatsheng.

Jakobo 1:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattheu 12:32

E mong le e mong ya buang lentswe le nyefolang Mora motho, o tla tshwarelwa, empa e mong le e mong ya buang kgahlanong le Moya o Halalelang, a ke ke a tshwarelwa, leha e le lefatsheng lena, leha e le le tlang ho tla.

Mattheu 5:8

Ho lehlohonolo ba pelo di hlwekileng, hobane ba tla bona Modimo.

Luka 1:6

Bobedi ba bona e ne e le ba lokileng pela Modimo, ba tsamaya ka ditaelo le ditaelo tsohle tsa Morena, ba se na sekodi.

Baroma 12:2

Le se ke la ipapisa le lefatshe lena, le mpe le fetohe ka ntjhafatso ya dikelello tsa lona, le tle le lemohe seo e leng thato ya Modimo e molemo, e kgahlisang, e phethehileng.

Baroma 2:13

Hobane ha se bautloi ba molao ba lokileng pel’a Molimo, empa ke baphethi ba molao ba tla beoa ba lokileng.

Bagalata 1:4

Ya ikgafileng ka baka la dibe tsa rona, hore a tle a re lopolle lefatsheng lena le kgopo, ho ya ka thato ya Modimo Ntata rona.

Bagalata 3:11

Empa ha ho motho ya ka bewang ya lokileng pela Modimo ka molao, ho a bonahala; hobane, ho thwe: Ya lokileng o tla phela ke tumelo.

Bagalata 5:6

Hobane ho Kreste Jesu ho bolla kapa ho se bolle ha ho thuse letho; empa tumelo e sebetsang ka lerato.

Bagalata 6:14

Empa ho mpe ho se be teng ho ka ithorisa, haese ka sefapano sa Morena wa rona Jesu Kreste, seo ka sona lefatshe le thakgisitsweng ho nna, le nna ke thakgisitsweng ka nqeng ya lefatshe.

Baefese 2:2

Ke tseo le neng le itsamaela ho tsona mehleng e fetileng, ka mokgwa wa lefatshe lena, ho ya ka morena wa matla a sebaka, moya o sebetsang jwale baneng ba ho se mamele.

1 Timothea 1:5

Jwale qetello ya taelo ke lerato le tswang pelong e hlwekileng, le letswalong le letle, le tumelong e se nang boikaketsi.

1 Timothea 5:4

Empa ekare ha mohlolohadi e mong a e-na le bana, kapa ditloholo, bona bao ba ithute pele ho hlompha ba ntlo ya bona, le ho buseletsa ho batswadi ba bona;

Tite 2:12

E re ruta hore re lahle bokgopo le ditakatso tsa lefatshe, mme re phele ka kelello, ka ho loka, le ka borapedi, lefatsheng lena;

Jakobo 3:17

Empa bohlale bo tswang hodimo, pele bo hlwekile, hape bo na le kgotso, bo bonolo, bo bonolo, bo tletse mohau le ditholwana tse molemo, ha bo na leeme, ha bo na boikaketsi.

Jakobo 3:9

Ka lona re boka Modimo, Ntate; mme ka lona re rohaka batho, ba bopilweng ka setshwantsho sa Modimo.

Jakobo 4:4

Lona bafebi, na ha le tsebe hoba setswalle sa lefatshe ke bora ho Modimo? ka hona, e mong le e mong ya ratang ho ba motswalle wa lefatshe, ke sera sa Modimo.

2 Petrose 1:4

Ke tseo re di neilweng ka tsona dipallo tse kgolohadi, tsa bohlokwa, hore le tle le be le kabelo sebopehong sa bomodimo, le phonyohile ho bola ho leng lefatsheng ka ditakatso.

2 Petrose 2:20

Hobane ha ba ka boela ba phonyoha ditshila tsa lefatshe ka tsebo ya Morena le Mopholosi Jesu Kreste, mme ba boela ba tshwaswa ke tsona, mme ba hlolwa ke tsona, qetello ya bona e mpe ho feta ya pele.

2 Petrose 3:14

Ka baka leo, baratuwa, ha le ntse le lebeletse tse jwalo, le etse ka mafolofolo hore le tle le fumanwe ho yena le le kgotsong, le se na sekodi, le se na sekodi.

1 Johanne 5:18

Re a tseba hore e mong le e mong ya tswetsweng ke Modimo ha a etse sebe; empa ya tswetsweng ke Modimo o a ipoloka, mme e mobe ha a mo ame.