Diketso 9:43 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

⁴³ A hlola Jope matsatsi a mangata le Simone e mong wa mosuhi wa matlalo.

Sesotho 1909/1961 (SO)

⁴³ Petrose a dula Jopo matsatsi a mangatanyana, a dutse ha monna ya bitswang Simone, mosuhi wa matlalo.

BIBELE

⁴³ Petrose a hlola Jopo matsatsi a mangata, ha motho e mong ya bitswang Simone, sesuhi sa matlalo.

Baasraak Sotho NT

⁴³ A hlola Jope matsatsi a mangata le Simone e mong wa mosuhi wa matlalo.

Diketso 9:43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Diketso 10:32

Ka baka leo, romela Jope, o bitse Simone, ya bitswang Petrose; o dutse tlung ya Simone, mosuhi wa matlalo pela lewatle;

Diketso 10:5

Jwale, romela banna Jope, o bitse Simone e mong, ya bitswang Petrose;

Diketso 10:6

Ke moeng wa Simone wa mosuhi wa matlalo, eo ntlo ya hae e leng pela lewatle; o tla o bolella seo o tshwanetseng ho se etsa.

Diketso 10:8

Eitse hobane a ba hlalosetse tsohle tseo, a ba romela Jopa.

Diketso 11:13

A re bolella kamoo a boneng lengeloi ka tlung ya lona, le emeng, le re ho yena: Romela banna Jopo, o bitse Simone, ya bitswang Petrose;

Diketso 11:15

Yare ha ke qala ho bua, Moya o Halalelang wa theohela hodima bona jwalokaha o ne o wetse rona qalong.

Diketso 9:38

Erekaha Lyda e ne e le haufi le Jopa, mme barutuwa ba utlwa hoba Petrose o teng, ba roma banna ba babedi ho yena, ba mo kopa hore a se ke a dieha ho tla ho bona.

Diketso 9:42

Taba eo ya tsebahala ho pholletsa le Jopa kaofela; mme ba bangata ba dumela ho Morena.