Diketso 8:37 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

³⁷ Filipi a re: Ha o dumela ka pelo yohle ya hao, ho ka etsahala. A araba, a re: Ke dumela hore Jesu Kreste ke Mora wa Modimo.

Sesotho 1909/1961 (SO)

³⁷ Filipi a re: Ha o dumela ka pelo yohle ya hao, ho ka etswa. La araba, la re: Ke a dumela hore Jesu Kreste ke Mora wa Modimo.

BIBELE

³⁷ Filipi a re: “Haeba o dumela ka pelo ya hao yohle, hoo ho ka etswa.” La araba, la re: “Ke a dumela hore Jesu Kreste ke Mora wa Modimo.”

Baasraak Sotho NT

³⁷ Filipi a re: Ha o dumela ka pelo yohle ya hao, ho ka etsahala. A araba, a re: Ke dumela hore Jesu Kreste ke Mora wa Modimo.

Diketso 8:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattheu 16:16

Simone Petrose a araba, a re: O Kreste, Mora Modimo o phelang.

Mattheu 28:19

Eyang ke hona, le rute ditjhaba tsohle, le ba kolobetse ka lebitso la Ntate, le la Mora, le la Moya o Halalelang;

Mareka 16:16

Ya dumelang, mme a kolobetswa, o tla bolokeha; empa ya sa dumeleng o tla ahlolwa.

Johanne 11:27

A re ho yena: E, Morena, ke dumela hore o Kreste, Mora wa Modimo, ya tlang lefatsheng.

Johanne 20:31

Empa tsena di ngotswe hore le tle le dumele hore Jesu ke Kreste, Mora wa Modimo; le hore ka ho dumela le be le bophelo ka lebitso la hae.

Johanne 6:68

Simone Petrose a mo araba, a re: Morena, re tla ya ho mang? ke uena ea nang le mantsoe a bophelo bo sa feleng.

Johanne 9:35

Jesu a utlwa hore ba mo leleketse ntle; mme ha a mo fumane, a re ho yena: Na o dumela ho Mora wa Modimo na?

Diketso 2:38

Petrose a re ho bona: Bakang, mme e mong le e mong wa lona a kolobetswe ka lebitso la Jesu Kreste tshwarelong ya dibe, mme le tla amohela neo ya Moya o Halalelang.

Diketso 8:12

Empa eitse hobane ba dumele Filipi ya neng a ba bolela ditaba tse molemo tsa mmuso wa Modimo le lebitso la Jesu Kreste, ba kolobetswa, banna le basadi.

Diketso 8:21

Ha o na kabelo kapa kabelo tabeng ena, hobane pelo ya hao ha e a loka pela Modimo.

Diketso 8:36

Yare ha ba ntse ba tsamaya tseleng, ba fihla moo metsi a leng teng, mme leqhalaha la re: Bona, metsi ke ana; se nthibelang ho kolobetswa keng?

Diketso 8:38

A laela hore koloi e eme, mme ba theohela metsing bobedi ba bona, Filipi le leqhalaha; mme a mo kolobetsa.

Diketso 9:20

A phakisa a bolela masinagogeng a Kreste, hore ke Mora wa Modimo.

Baroma 10:10

Hobane motho o dumela ka pelo ho isa ho lokeng; mme boipolelo ka molomo bo etswa polokong.

1 Bakorinthe 12:3

Ka baka leo, ke le tsebisa hore ha ho motho ya buang ka Moya wa Modimo, ya ka reng: Jesu o rohakilwe, mme ha ho motho ya ka reng: Jesu ke Morena, ha e se ka Moya o Halalelang.

1 Petrose 3:21

Seswantšho se se swanago le seo le kolobetšo e re phološago gona bjale (e sego go tlošwa ga ditšhila tša nama, eupša e le karabelo ya letswalo le lebotse go Modimo) ka tsogo ya Jesu Kriste.

1 Johanne 4:15

E mong le e mong ya bolelang hore Jesu ke Mora wa Modimo, Modimo o dutse ho yena, le yena ho Modimo.

1 Johanne 5:1

E mong le e mong ya dumelang hore Jesu ke Kreste o tswetswe ke Modimo, mme e mong le e mong ya ratang ya tswetseng, o rata le ya tswetsweng ke yena.

1 Johanne 5:10

Ya dumelang ho Mora wa Modimo o na le bopaki ka ho yena; hobane ha a ka a dumela bopaki boo Modimo a faneng ka bona ka Mora wa hae.

1 Johanne 5:5

Ya hlolang lefatshe ke mang, haese ya dumelang hore Jesu ke Mora wa Modimo?