Diketso 7:60 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

⁶⁰ A kgumama, a howeletsa ka lentswe le phahameng, a re: Morena, o se ke wa ba balla sebe sena. Eitse hobane a bue jwalo, a ithoballa.

Sesotho 1909/1961 (SO)

⁶⁰ A ntoo kgumama, a howa ka lentswe le leholo, a re: Morena, o se ke wa ba balla sebe sena! Yare ha a buile jwalo, a ithoballa.

BIBELE

⁶⁰ Yaba o a kgumama, o howa ka lentswe le phahameng, o re: “Morena, o se ke wa ba balla sebe sena.” Hoba a rialo, a ithoballa.

Baasraak Sotho NT

⁶⁰ A kgumama, a howeletsa ka lentswe le phahameng, a re: Morena, o se ke wa ba balla sebe sena. Eitse hobane a bue jwalo, a ithoballa.

Diketso 7:60 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattheu 27:52

Mabitla a buleha; mme mebele e mengata ya bahalaledi ba robetseng ya tsoha;

Mattheu 5:44

Empa nna ke re ho lona: Ratang dira tsa lona, le hlohonolofatse ba le rohakang, ba le hloileng le ba etse hantle;

Luka 22:41

Yaba o tloha ho bona, e ka ba sebaka se ka betswang ke lejwe, a kgumama, a rapela.

Luka 23:34

Jesu a re: Ntate, ba tshwarele; hobane ha ba tsebe seo ba se etsang. Mme ba arolelana diaparo tsa hae, mme ba lahla lotho.

Luka 6:28

Hlohonolofatsang ba le rohakang, le rapelle ba le hlorisang.

Johanne 11:11

A bua taba tseo, mme kamora moo a re ho bona: Lasaro, motswalle wa rona, o robetse; empa ke ya, ke tle ke mo tsose borokong.

Diketso 13:36

Hobane Davida, eitse hobane a sebeletse moloko wa hae ka thato ya Modimo, a ithoballa, mme a patwa ho bontatae, mme a bona ho bola.

Diketso 20:36

Eitse hobane a bue jwalo, a kgumama, a rapela le bona bohle.

Diketso 21:5

Eitse hobane re qete matsatsi ao, ra tloha, ra ikela; mme bohle ba re felehetsa, le basadi le bana, ho fihlela kantle ho motse;

Diketso 9:40

Empa Petrose a ba ntshetsa kantle kaofela, a kgumama ka mangole, a rapela; a retelehela ho setopo, a re: Tabitha, tsoha. A tutubolla mahlo a hae: mme ha a bona Petrose, a dula.

1 Bakorinthe 11:30

Ke ka baka leo ho nang le ba bangata ba fokolang le ba kulang hara lona, mme ba bangata ba robetse.

1 Bakorinthe 15:18

Jwale le bona ba ithobaletseng ho Kreste ba timetse.

1 Bakorinthe 15:20

Empa jwale, Kreste o tsohile bafung, mme o beilwe thakangwaha ya ba robetseng.

1 Bakorinthe 15:51

Bonang, ke le bolella sephiri; Re ke ke ra robala bohle, empa re tla fetoha bohle.

1 Bakorinthe 15:6

Kamora tseo, a iponahatsa ho baena ba fetang makgolo a mahlano ka nako e le nngwe; bao bongata ba bona bo saletseng ho fihlela jwale, empa ba bang ba robetse.

1 BaThesalonika 5:10

Ya re shwetseng, hore, leha re fadimehile, leha re robetse, re tle re phele le yena.

2 Timothea 4:16

Ha ke araba pele, ha ho a ka ha eba motho ya emang le nna, empa bohle ba ntahlile;

2 Petrose 3:4

Ba re: E kae pallo ya ho tla ha hae? gonne e sa le ka borraetsho ba robala, dilo tsotlhe di sa ntse di ntse fela jaaka di ne di ntse mo tshimologong ya tlholego.