Diketso 7:51 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

⁵¹ Lona ba melala e sataletseng, ba sa bollang dipelong le ditsebeng, le ntse le hanyetsa Moya o Halalelang; jwaloka bontata lona, le lona le etsa jwalo.

Sesotho 1909/1961 (SO)

⁵¹ Lona ba melala e thata, ba sa bollang dipelo le ditsebe, le hanela Moya o Halalelang kamehla; le tshwana le bontata lona.

BIBELE

⁵¹ “Lona ba manganga, ba pelo di thata, le tsebe tse sa mameleng jwaloka tsa bahedene, kamehla le lona le hlola le hanyetsa Moya o Halalelang, jwaloka bo-ntata lona!

Baasraak Sotho NT

⁵¹ Lona ba melala e sataletseng, ba sa bollang dipelong le ditsebeng, le ntse le hanyetsa Moya o Halalelang; jwaloka bontata lona, le lona le etsa jwalo.

Diketso 7:51 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Diketso 6:10

Mme ba sitwa ho hanela bohlale le Moya oo a neng a bua ka wona.

Diketso 7:27

Empa ya neng a sitetswe wa habo, a mo phephetsa, a re: Ke mang ya o beileng mmusi le moahlodi wa rona?

Diketso 7:35

Moshe eo ba mo lahlileng, ba re: Ke mang ya o beileng mmusi le moahlodi? ke yena Modimo a mo romileng ho ba mmusi le molopolli ka letsoho la lengeloi le iponahaditseng ho yena sehlahleng.

Diketso 7:39

Ke eo bontata rona ba sa kang ba mo utlwa, ba mpa ba mo lahla, mme dipelo tsa bona tsa kgutlela Egepeta.

Diketso 7:9

Baholoholo ba honohela Josefa, ba rekisa Egepeta; empa Modimo wa ba le yena.

Baroma 2:25

Hobane lebollo le a thusa, ha o boloka molao;

Baefese 4:30

Le se ke la swabisa Moya o Halalelang wa Modimo, oo le tshwauweng ka wona ho isa letsatsi la topollo.

BaFilipi 3:3

Hobane ke rona ba lebollo, ba sebeletsang Modimo ka moya, ba ithorisang ka Jesu Kreste, mme ba sa tshepe nama.

BaKolose 2:11

Le lona le bolotse ho yena ka lebollo le sa etswang ka matsoho, ka ho hlobola mmele wa nama ya nama ka lebollo la Kreste.