Diketso 7:37 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

³⁷ Ke yena Moshe ya itseng ho bana ba Iseraele: Jehova, Modimo wa lona, o tla le hlahisetsa moporofeta hara banababo lona, ya jwaloka nna; yena le tla mo utlwa.

Sesotho 1909/1961 (SO)

³⁷ Esale Moshe eo ya kileng a re ho bana ba Iseraele: Morena, Modimo wa lona, o tla le hlahisetsa moporofeta hara banababo lona, ya jwaloka nna; mo utlweng.

BIBELE

³⁷ Ke yena Moshe enwa ya itseng ho bana ba Iseraele: ‘Hara bana babo lona, Modimo o tla le hlahisetsa Moporofeta ya kang nna.’

Baasraak Sotho NT

³⁷ Ke yena Moshe ya itseng ho bana ba Iseraele: Jehova, Modimo wa lona, o tla le hlahisetsa moporofeta hara banababo lona, ya jwaloka nna; yena le tla mo utlwa.

Diketso 7:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattheu 21:11

Mme bongata ba re: Enwa ke Jesu moporofeta wa Nasaretha wa Galelea.

Mareka 9:7

Jwale leru la eba teng, la ba kgurumetsa, mme lentswe la tswa lerung, la re: Enwa ke Mora wa ka ya ratwang;

Luka 9:35

Lentswe la tswa lerung, la re: Enwa ke Mora wa ka ya ratwang;

Johanne 18:37

Pilato a re ho yena: Ha ho le jwalo, na o morena na? Jesu a araba, a re: Ke wena o reng ke morena. Ke tswaletswe hona, mme ke tletse hona lefatsheng, ke tle ke pakele nnete. E mong le e mong wa nnete o utlwa lentswe la ka.

Diketso 7:38

Enwa ke yena ya neng a le phuthehong e lehwatateng, a ena le lengeloi le neng le bua le yena thabeng ya Sinai, a ena le bontata rona, ya ileng a amohela dipolelo tse phelang hore a tle a re fe tsona.