Diketso 5:37 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

³⁷ Kamora monna eo, ha hlaha Judase wa Galelea, mehleng ya ho balwa, mme a kgelosa bongata; le yena a timela; mme botlhe ba ba neng ba mo utlwa ba phatlalala.

Sesotho 1909/1961 (SO)

³⁷ Kamora eo, ha hlaha Judase wa Galelea, mehleng eo batho ba neng ba ngolwa ka yona, a ba a ikgulela batho ba bangata; empa le yena a timela, mme bohle ba neng ba mo utlwa ba fatakanngwa.

BIBELE

³⁷ Kamorao ho mona ha hlaha Judase, Mogalelea, mehleng ya ha ho ne ho balwa batho, mme a kgelosa batho, ba mo latela. Le yena monna eo a timela, mme bohle ba neng ba dumetse ho yena ba qhalana.

Baasraak Sotho NT

³⁷ Kamora monna eo, ha hlaha Judase wa Galelea, mehleng ya ho balwa, mme a kgelosa bongata; le yena a timela; mme botlhe ba ba neng ba mo utlwa ba phatlalala.

Diketso 5:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattheu 26:52

Jesu a re ho yena: “Busetsa sabole ya hao sebakeng sa yona, hobane bohle ba nkang sabole ba tla timela ka sabole.

Mattheu 26:69

Petrose o ne a dutse kantle lebaleng;