Diketso 4:36 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

³⁶ Le Josefa, eo baapostola ba mo reileng Barnabase, ke ho re, Mora wa Matshediso, ke ho re, Molevi, wa naha ya Sipera.

Sesotho 1909/1961 (SO)

³⁶ Le yena Jose, ya reilweng Barnabase ke baapostola, e leng ho re, mora tshediso, ha ho fetolwa, e neng e le Molevi, ya tswaletsweng Sipera,

BIBELE

³⁶ Josefa, eo baapostola ba neng ba mmitsa Baranabase, e leng ho re Tshediso, Molevi ya tswaletsweng Sipera,

Baasraak Sotho NT

³⁶ le Josefa, eo baapostola ba mo reileng Barnabase, ke ho re, Mora wa Matshediso, ke ho re, Molevi, wa naha ya Sipera.

Diketso 4:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mareka 3:17

le Jakobo, mora Sebedea, le Johanne, ngwanabo Jakobo; mme a ba rea mabitso a Boanergese, ke ho re, Bara ba seaduma.

Diketso 11:30

Ba fela ba etsa jwalo, mme ba e romela ho baholo ka matsoho a Barnabase le Saule.

Diketso 12:25

Haele Baranabase le Saule, ha ba phethile tshebeletso ya bona, ba tloha Jerusalema, ba tsamaya le Johanne, ya reilweng Mareka.

Diketso 13:1

Jwale Antioke ho ne ho ena le baporofeta le baruti ba bang phuthehong ya teng e le Barnabase, le Simeone, ya bitswang Nigere, le Lusiase wa Cyrene, le Manaene, ya neng a hodisitswe le Heroda, le Saule.

Diketso 13:15

Eitse hobane ho balwe Molao le Baporofeta, balaodi ba sinagoge ba romela ho bona, ba re: Banna ba heso, ekare ha le ena le lentswe la kgothatso bakeng sa setjhaba, le bolele.

Diketso 13:2

Yare ha ba ntse ba sebeletsa Morena, mme ba itima dijo, Moya o Halalelang wa re: Nkgetheleng Barnabase le Saule bakeng sa mosebetsi oo ke ba bileditseng wona.

Diketso 13:4

Yaba bona, kahobane ba romilwe ke Moya o Halalelang, ba theohela Selosia; ba tloha teng ka sekepe, ba ya Sipera.

Diketso 15:12

Yaba letshwele lohle la kgutsa, la mamela Barnabase le Pauluse, ba bolela mehlolo le meeka eo Modimo o e entseng ka bona hara baditjhaba.

Diketso 15:2

Jwale, ha ho e-ba le phapang e khōlō le Barnabase le bona, ha etsoa qeto ea hore Pauluse le Barnabase le ba bang ba bona ba nyolohele Jerusalema ho baapostola le baholo mabapi le taba ena.

Diketso 15:37

Baranabase a rera ho nka Johanne, ya reilweng Mareka.

Diketso 15:39

Mme qabang ya eba matla hara bona, hoo ba ileng ba arohana, mme Barnabase a nka Mareka, a ya Cyprase ka sekepe.

Diketso 21:16

Barutuwa ba bang ba Sesarea le bona ba tsamaya le rona, mme ba tla le yena Mnasone wa Cyprase, morutuwa wa kgale, eo re neng re tla robala le yena.

Diketso 21:3

Eitse ha re bona Sipera, ra e siya ka ho le letshehadi, ra kena ka sekepeng ho ya Siria, mme ra emisa Tire, hobane sekepe se ne se tla laolla phahlo ya sona teng.

Diketso 27:4

Ha re tloha teng, ra tsamaya ka sekepe tlasa Sipera, hobane meya e ne e re tobile.

Diketso 9:27

Empa Barnabase a mo nka, a mo isa ho baapostola, a ba phetela kamoo a boneng Morena tseleng kateng, a bileng a buile le yena, le kamoo a boletseng lebitso la Jesu ka sebete Damaseka kateng.

1 Bakorinthe 14:3

Empa ya porofetang o bua le batho ho aha, le ho kgothatsa, le ho tshedisa.

1 Bakorinthe 9:6

Kapa ke nna le Barnabase feela, re na le matla a ho lesa ho sebetsa?

Bagalata 2:1

Eitse hobane ho fete dilemo tse leshome le metso e mene, ka boela ka nyolohela Jerusalema le Barnabase, ka nka le Tite.

Bagalata 2:13

Le Bajuda ba bang ba ikana le yena; hoo le Barnabase a bileng a kgeloswa ke boikaketsi ba bona.

Bagalata 2:9

Yare ha Jakobo, le Kefase, le Johanne, ba neng ba bonahala e le ditshiya, ba lemoha mohau oo ke o neilweng, ba nea nna le Barnabase matsoho a matona a kopano; hore re ye ho baditjhaba, mme bona ba ye ho ba lebollo.

BaKolose 4:10

Aristakase motshwaruwa mmoho le nna ba le dumedisa, le Mareka, mora Barnabase, eo le amohetseng ditaelo tsa hae ka yena;