Diketso 27:8 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

⁸ Mme ra tsamaya ka bothata, ra fihla sebakeng se bitswang Madiboho a Matle; haufi le moo motse wa Lasea o neng o le teng.

Sesotho 1909/1961 (SO)

⁸ Eitse ha re ntse re sika le lebopo kathata, ra fihla moo lebitso la teng e leng Kou-e-ntle, haufi le motse wa Lasea.

BIBELE

⁸ Ra tsamaya ka bothata, re sikile le lebopo, ra ya fihla sebakeng se bitswang Kou tse Ntle, se haufi le motse wa Lasia.

Baasraak Sotho NT

⁸ Mme ra tsamaya ka bothata, ra fihla sebakeng se bitswang Madiboho a Matle; haufi le moo motse wa Lasea o neng o le teng.

Diketso 27:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattheu 19:23

Yaba Jesu o re ho barutuwa ba hae: Kannete ke re ho lona: Ho tla ba thata ho morui ho kena mmusong wa mahodimo.

Diketso 27:12

E re ka boemakepe jwa lewatle bo ne bo sa tshwanela go nna mo go jone mariga, ba le bantsi ba ne ba eletsa gore le gone ba tswe teng, e le gore go ka direga gore ba fitlhe kwa Fenike, ba ye go nna gone mariga e leng kou ya Kreta, e lebileng borwa bophirimela, le leboya bophirimela.

Diketso 27:13

Eitse hobane moya wa borwa o foke butle, ba lekanya hore ba fihletse morero wa bona, ba tloha teng, ba tsamaya haufi le Kreta.