Diketso 27:7 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

⁷ Eitse hobane re tsamaile butle ka matsatsi a mangata, ra fihla ka bothata mabapa le Kinidase, hobane moya o ne o sa re dume, ra tsamaya tlasa Kreta, mabapa le Salmone.

Sesotho 1909/1961 (SO)

⁷ Hobane re tsamaye ka ho nokoloha ka matsatsi a mangatanyana, ra fihla kathata mabapa le Genida, mme ra pota Kreta ka tlase, ka nqa Salmone, kahobane moya o ne o re thibela.

BIBELE

⁷ Ra tsamaya butle ka matsatsi a seng makae, mme ra fihla Kenidose ka bothata. Erekaha moya o no re thibela, ra tsamaya re ikgohlile ka Kerete, re tobane le hlwahlwa ya Salemone.

Baasraak Sotho NT

⁷ Eitse hobane re tsamaile butle ka matsatsi a mangata, ra fihla ka bothata mabapa le Kinidase, hobane moya o ne o sa re dume, ra tsamaya tlasa Kreta, mabapa le Salmone.

Diketso 27:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Diketso 2:11

Bakreta le Maarabia, re ba utlwa ba bua ka dipuo tsa rona tse makatsang tsa Modimo.

Diketso 27:21

Eitse hobane ba se ke ba ja nako e telele, Pauluse a ema hara bona, a re: “Banna, le ka be le ile la nkutlwa, la se ke la tloha Kreta, la fumana kotsi le tahleho ena.

Diketso 27:4

Ha re tloha teng, ra tsamaya ka sekepe tlasa Sipera, hobane meya e ne e re tobile.

Tite 1:12

E mong wa bona, e leng moporofeta wa habo bona, o itse: Bakreta ke ba leshano kamehla, ke dibatana tse kgopo, ke dimpa tse bonya.

Tite 1:5

Ke ka baka leo ke o siileng Kreta, hore o tle o lokise ditaba tse neng di le siyo, mme o beele baholo metseng yohle, jwalokaha ke o laetse.