Diketso 27:43 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

⁴³ Empa molaodi wa lekgolo, ka ho rata ho pholosa Pauluse, a ba thibela morerong wa bona; a laela hore ba tsebang ho sesa ba itihele pele lewatleng, ba fihle naheng;

Sesotho 1909/1961 (SO)

⁴³ Empa molaodi wa lekgolo, kahobane a ne a rata ho pholosa Pauluse, a ba thibela, mme a laela hore ba tsebang ho hlapa ba itihele pele, ba hlapele fatshe,

BIBELE

⁴³ Empa molaodi wa ba lekgolo, ka ho rata ho pholosa Paulosi, a ba thibela morerong oo wa bona. A laela ba tsebang ho sesa hore ba itihele metsing pele, ba yo fihla lebopong,

Baasraak Sotho NT

⁴³ Empa molaodi wa lekgolo, ka ho rata ho pholosa Pauluse, a ba thibela morerong wa bona; a laela hore ba tsebang ho sesa ba itihele pele lewatleng, ba fihle naheng;

Diketso 27:43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Diketso 23:10

Eitse hobane ho tsohe moferefere o moholo, molaodi wa sekete a tshaba hore Pauluse o tla haholwa ke bona, a laela bahlabani hore ba theohe, ba mo ntshe hara bona, ba mo ise qhobosheaneng.

Diketso 23:24

Le ba lokisetse dibatana, ba palamise Pauluse, ba mo ise ho Felikse mmusisi a bolokehile.

Diketso 27:11

Leha ho le jwalo, molaodi wa lekgolo a dumela monga sekepe le monga sekepe ho feta tse builweng ke Pauluse.

Diketso 27:3

Letsatsing le hlahlamang ra fihla Sidone. Juliase a tšoara Pauluse hantle, a mo lumella hore a ee ho metsoalle ea hae, a e’o ikhalala.

Diketso 27:31

Pauluse a re ho molaodi wa lekgolo le ho bahlabani: Ha bana ba sa dule sekepeng, le ke ke la pholoswa.

Diketso 27:42

Mme morero wa bahlabani e ne e le ho bolaya batshwaruwa, esere e mong wa bona a sesa mme a phonyoha.

2 Bakorinthe 11:25

Ke otlilwe gararo ka melamu, ka tlepetswa ka majwe hang, ka robeheloa ke sekepe gararo, ke bile bodibeng bosiu le motshehare o le mong;