Diketso 27:27 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

²⁷ Empa bosiung ba leshome le metso e mene, ha re ntse re kgweetswa ke naha ya Adria, hoo e ka bang hara mpa ya bosiu, basesisi ba dikepe ba hopola hore ba atametse naheng e nngwe.

Sesotho 1909/1961 (SO)

²⁷ Eitse ka bosiu ba leshome le metso e mene, ha re iswa mane le mane lewatleng la Adria, bohareng ba bosiu, beng ba sekepe ba lekanya hoba ba atametse lefatshe le leng.

BIBELE

²⁷ Ha re ntse re fefoha lewatleng la Adariya, ha e batla e eba hara mpa ya bosiu, bosiung ba leshome le metso e mene, batsamaisi ba sekepe ba bona eka ba atamela ho kang lebopo.

Baasraak Sotho NT

²⁷ Empa bosiung ba leshome le metso e mene, ha re ntse re kgweetswa ke naha ya Adria, hoo e ka bang hara mpa ya bosiu, basesisi ba dikepe ba hopola hore ba atametse naheng e nngwe.

Diketso 27:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Diketso 27:26

Empa re ka lahlelwa sehlekehlekeng se itseng.

Diketso 27:28

Yaba ba lekanya, ba fumana e le dimithara tse mashome a mabedi;

Diketso 27:30

Eitse ha basesipana ba se ba tla baleha sekepeng, ba theolela sekepana lewatleng, ka mmala jwaloka eka ba tla lahlela liankora ka ntle ho sekepe.

Tshenolo 18:17

Hobane ka hora e le nngwe, maruo a maholo hakalo a fedile. Mme bohle ba tsamaisang dikepe, le letshwele lohle la dikepe, le basesisi ba dikepe, le bohle ba hwebang lewatleng, ba ema hojana.