Diketso 27:16 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

¹⁶ Yaba re matha tlasa sehlekehleke se seng se bitswang Klauda, ra ba le mosebetsi o mongata wa ho kena sekepaneng.

Sesotho 1909/1961 (SO)

¹⁶ Eitse hoba re kgannelwe tlasa sehlekehleke se seng se bitswang Klauda, ra batla re sitwa ho hulela sekepana ho rona.

BIBELE

¹⁶ Ra tsamaya re itshireleditse ka sehlekehlekenyana se bitswang Kauda, empa ra batla re thatafallwa ke ho pholosa seketswana sa sekepe.

Baasraak Sotho NT

¹⁶ Yaba re matha tlasa sehlekehleke se seng se bitswang Klauda, ra ba le mosebetsi o mongata wa ho kena sekepaneng.

Diketso 27:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Diketso 16:10

Eitse hobane a bone pono eo, ra akofa ra leka ho ya Masedonia, re ntse re kgobokanetse hore Morena o re bileditse ho bolela Evangeli ho bona.

Diketso 27:15

Eitse hobane sekepana se tshwerwe ke moya, mme se sitwe ke moya, ra se tlohela.

Diketso 27:17

E rile ba sena go se tshola, ba dirisa dithuso, ba bofelela mokoro; mme ka ho tshaba ho wela lehlabatheng le lengata, ba kgaola diseile, mme ba kgweetswa jwalo.

Diketso 27:30

Eitse ha basesipana ba se ba tla baleha sekepeng, ba theolela sekepana lewatleng, ka mmala jwaloka eka ba tla lahlela liankora ka ntle ho sekepe.