Diketso 25:8 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

⁸ Mme yena a ikarabela, a re: Ha ke a ka ka sitelwa molao wa Bajuda, leha e le tempele, leha e le Cesare.

Sesotho 1909/1961 (SO)

⁸ Pauluse yena a nna a ikarabela, a re: Ha ke a ka ka sitelwa molao wa Bajuda, leha e le tempele, leha e le Sesare.

BIBELE

⁸ Paulosi a ikarabella ka ho re: “Ha ke a sitelwa Molao wa Sejuda, kapa Tempele, esita le Sesare.”

Baasraak Sotho NT

⁸ Mme yena a ikarabela, a re: Ha ke a ka ka sitelwa molao wa Bajuda, leha e le tempele, leha e le Cesare.

Diketso 25:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Diketso 23:1

Pauluse a tadima lekgotla ka mahlo, a re: Banna ba heso, ke tsamaile ka letswalo le letle pela Modimo ho fihlela kajeno.

Diketso 24:12

Mme ha ba ka ba mphumana ka Tempeleng ke ngangisana le motho, leha e le ke tsosa molota, leha e le masinagogeng, leha e le motseng.

Diketso 24:14

Empa ke bolela sena ho uena, hore ka tsela eo ba e bitsang bokhelohi, ke sebeletsa Molimo oa bo-ntate ka ho lumela lintho tsohle tse ngoliloeng molaong le baprofeta.

Diketso 24:6

Ke yena ya ileng a leka ho silafatsa Tempele, mme ra mo tshwara, mme ra batla ho mo ahlola ka molao wa rona.

Diketso 25:10

Pauluse a re: Ke eme teroneng ya Sesare, moo ke tshwanetseng ho ahlolwa teng;

Diketso 28:17

Eitse hobane ho fete matsatsi a mararo, Pauluse a bokella baholo ba Bajuda; leha ho le joalo, ke ile ka nehelanoa ka motšoaruoa ea tsoang Jerusalema matsohong a Baroma.

Diketso 28:21

Ba re ho yena: “Ha re eso ka re amohela mangolo a tswang Judea a buang ka wena, mme ha ho e mong wa baena ya tlileng a re tsebisitse, kapa a bua ntho e mpe ka wena.

2 Bakorinthe 1:12

Hobane thabo ya rona ke ena, bopaki ba matswalo a rona, hore re tsamaile lefatsheng, mme haholoholo bakeng sa lona, ka botshepehi le botshepehi ba Modimo, e seng ka bohlale ba nama, empa e le ka mohau wa Modimo.