Diketso 25:5 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

⁵ A re: Ka baka leo, ba nang le matla hara lona, a ba theohe le nna, ba qose monna enwa, ha ho ka ba le bokgopo ho yena.

Sesotho 1909/1961 (SO)

⁵ a ba a re: Bao e leng dihlooho ho lona ba ka tla le nna; ekare ha molato o mong o le teng ho monna eo, ba ke ba mo qose ka wona.

BIBELE

⁵ Hape a re: “Ba ka bang le hona hara lona ba theohe le nna, mme haeba ho ena le letho le phoso ho monna eo, ba mo qose.”

Baasraak Sotho NT

⁵ A re: Ka baka leo, ba nang le matla hara lona, a ba theohe le nna, ba qose monna enwa, ha ho ka ba le bokgopo ho yena.

Diketso 25:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Diketso 18:14

Yare ha Pauluse a se a le haufi le ho ahlamisa molomo, Galio a re ho Bajuda: Hoja e ne e le taba ya bokgopo, kapa bohlola bo kgopo, lona Bajuda, nka be ke le mamella.

Diketso 23:30

Eitse hobane ke tsebiswe kamoo Bajuda ba laletseng monna eo kateng, ka phakisa ka romela ho wena, mme ka laela baqosi ba hae hore ba bue pela hao tseo ba mo qosang ka tsona. Sala hantle.

Diketso 24:8

A laela baqosi ba hae hore ba tle ho wena, mme o tle o tsebe ho tseba ditaba tsena tsohle tseo re mo qosang ka tsona.

Diketso 25:16

Ka ba araba ka re: “Hase mokgwa wa Baroma ho nehelana ka motho hore a bolawe, ya qoswang a eso ho bonane le baqosi difahleho di tadimane, mme a fumane tumello ya ho ikarabela hodima molato oo a qoswang ka wona.

Diketso 25:25

Empa ka fumana a sa etsa letho le lokelwang ke lefu, mme le yena ka boyena o ipileditse ho Augustase, ka rera ho mo romela.

Diketso 25:4

Festuse a araba, a re: Pauluse o lebetswe Sesarea, le hore le yena o tla tloha a tloha teng.

Diketso 25:6

Eitse hobane a qete matsatsi a fetang leshome le bona, a theohela Sesarea; mme ka la hosasane a dutse setulong sa kahlolo, a laela hore Pauluse a tliswe.