Diketso 25:23 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

²³ Ka la hosasane, ha Agripa a fihla, a ena le Berenike ka boithoriso bo boholo, mme ba kena kgotla, ba ena le balaodi ba makgotla le ba baholo ba motse, ka taelo ya Festuse, ha tliswa Pauluse.

Sesotho 1909/1961 (SO)

²³ Ka le hlahlamang, Agripa le Berenise ba tla ba kgabile haholo. Eitse hobane ba kene kgotla le balaodi ba sekete le banna ba baholo ba motse, Pauluse a tliswa ka taelo ya Festuse.

BIBELE

²³ Ka tsatsi le hlahlamang, Ageripa le Berenike ba fihla ba aperwe ke balaodi ba ba sekete, le banna ba motse ba ka sehloohong, ba kena ka tlung. Ka taelo ya Fesetose, Paulosi a tliswa.

Baasraak Sotho NT

²³ Ka la hosasane, ha Agripa a fihla, a ena le Berenike ka boithoriso bo boholo, mme ba kena kgotla, ba ena le balaodi ba makgotla le ba baholo ba motse, ka taelo ya Festuse, ha tliswa Pauluse.

Diketso 25:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mareka 6:21

Eitse ha letsatsi le loketseng le fihla, leo ka lona Heroda a etsetsang mahosana a hae, le balaodi ba mabotho, le baholo ba Galelea mokete wa tswalo ya hae;

Diketso 12:21

Ka tsatsi le beilweng, Heroda a apara seaparo sa borena, a dula teroneng ya hae, a bua le bona.

Diketso 25:13

Eitse hobane ho fete matsatsi a mang, Agripa, le Berenike, ba tla Sesarea ho dumedisa Festuse.

Diketso 26:30

Eitse hobane a bolele taba tseo, morena a ema, le mmusisi, le Berenike, le ba dutseng le bona.

Diketso 9:15

Empa Morena a re ho yena: “Tsamaya, hobane yena ke sejana se kgethilweng ho nna, sa ho jara lebitso la ka pela baditjhaba, le ho marena, le ho bana ba Iseraele.

1 Bakorinthe 7:31

le ba sebedisang lefatshe lena, ba be jwaloka hoja ba sa le sebedise; hobane sebopeho sa lefatshe lena se a feta.

Jakobo 1:11

Hobane letsatsi ha le sa tjhaba ka motjheso o tjhesang, le omeletsa jwang, mme palesa ya jona e we, mme botle ba sebopeho sa jona bo timele;

1 Petrose 1:24

Hobane nama yohle e jwaloka jwang, le kganya yohle ya motho e jwaloka palesa ya jwang. Joang boa omella, ’me palesa ea bona ea oa;

1 Johanne 2:16

Hobane tsohle tse lefatsheng, takatso ya nama, le takatso ya mahlo, le boikgantsho jwa bophelo, ha di tswe ho Ntate, empa di tswa lefatsheng.