Diketso 25:14 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

¹⁴ Eitse hobane ba qete matsatsi a mangata moo, Festuse a bolella morena ditaba tsa Pauluse, a re: Ho na le monna e mong ya siilweng ke Felikse a le ditlamong.

Sesotho 1909/1961 (SO)

¹⁴ Yare ha ba hlotse ho yena matsatsi a mang, Festuse a phetela morena ditaba tsa Pauluse, a re: Monna e mong o teng mona, eo Felikse a mo siileng a tlamilwe.

BIBELE

¹⁴ Ha ba qetile matsatsi a mangata ba le moo, Fesetose a bolella kgosi ditaba tse amanang le Paulosi, a re: “Ho na le monna e mong eo Felekise a mo siileng e le motshwaruwa.

Baasraak Sotho NT

¹⁴ Eitse hobane ba qete matsatsi a mangata moo, Festuse a bolella morena ditaba tsa Pauluse, a re: Ho na le monna e mong ya siilweng ke Felikse a le ditlamong.

Diketso 25:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Diketso 23:24

Le ba lokisetse dibatana, ba palamise Pauluse, ba mo ise ho Felikse mmusisi a bolokehile.

Diketso 23:33

Eitse hobane ba fihle Sesarea, ba nea mmusisi lengolo, ba bea Pauluse le yena pela hae.

Diketso 24:27

Empa dilemo tse pedi ha di fetile, Porkiase Festuse a kena setulong sa Felikse;