Diketso 23:20 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

²⁰ Yena a re: Bajuda ba dumellane ho o kopa hore hosasane o theolele Pauluse lekgotleng la lekgotla, jwaloka hoja ba rata ho botsisisa taba e nngwe ka yena.

Sesotho 1909/1961 (SO)

²⁰ Eo a re: Bajuda ba rerile hammoho hore ba tla o kopa hore o tle o romele Pauluse kgotla hosasane, ba etse jwaloka hoja ba rata ho botsisisa ditaba tsa hae.

BIBELE

²⁰ A re: “Bajuda ba dumellane hore hosasane ba o kope ho theolela Paulosi kgotla, e ke hoja ba tlilo mmotsisisa hantle ka tsa hae.

Baasraak Sotho NT

²⁰ Yena a re: Bajuda ba dumellane ho o kopa hore hosasane o theolele Pauluse lekgotleng la lekgotla, jwaloka hoja ba rata ho botsisisa taba e nngwe ka yena.

Diketso 23:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Diketso 22:30

Ka hosasane, kahobane a ne a rata ho tseba nnete ya hore na ke hobaneng a qoswa ke Bajuda, a mo lokolla ditlamong, mme a laela hore baprista ba baholo le lekgotla lohle la bona ba phuthehe; yaba o theola Pauluse, a mmea pela bona.

Diketso 23:1

Pauluse a tadima lekgotla ka mahlo, a re: Banna ba heso, ke tsamaile ka letswalo le letle pela Modimo ho fihlela kajeno.

Diketso 23:19

Yaba molaodi wa sekete o mo tshwara ka letsoho, a ya le yena kathoko, a mmotsa, a re: O na le taba efe eo o tla mpolella yona?

Diketso 23:30

Eitse hobane ke tsebiswe kamoo Bajuda ba laletseng monna eo kateng, ka phakisa ka romela ho wena, mme ka laela baqosi ba hae hore ba bue pela hao tseo ba mo qosang ka tsona. Sala hantle.

Diketso 23:6

Empa Pauluse, ha a lemoha hobane karolo e nngwe ke Basadusi, e nngwe e le Bafarisi, a howeletsa lekgotleng la lekgotla, a re: Banna ba heso, ke Mofarisi, mora wa Mofarisi; potso.