Diketso 22:25 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

²⁵ Eitse ha ba mo tlama ka marapo, Pauluse a re ho molaodi wa lekgolo ya emeng moo: Hleka le dumeletswe ho shapa motho eo e leng Moroma, a eso ho ahlolwe na?

Sesotho 1909/1961 (SO)

²⁵ Eitse ha ba mo tlamile ka marapo, Pauluse a re ho molaodi wa lekgolo ya emeng moo: Hleka le na le tokelo ya ho shapa motho wa Roma, a eso ho ahlolwe na?

BIBELE

²⁵ Empa yare ha ba mo tlama ka marapo, Paulosi a re ho molaodi wa ba lekgolo, ya emeng moo: “Na ho a dumelleha hore le shape motho eo e leng Moroma, a eso ka a ahlolwa na?”

Baasraak Sotho NT

²⁵ Eitse ha ba mo tlama ka marapo, Pauluse a re ho molaodi wa lekgolo ya emeng moo: Hleka le dumeletswe ho shapa motho eo e leng Moroma, a eso ho ahlolwe na?

Diketso 22:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattheu 10:17

Empa le iponele ho batho, hobane ba tla le neela makgotleng, ba le shape masinagogeng a bona;

Mattheu 27:54

Yare ha molaodi wa lekgolo le ba nang le yena, ba lebela Jesu, ba bona tshisinyeho ya lefatshe le tse etsahetseng, ba tshoha haholo, ba re: Kannete eo e ne e le Mora wa Modimo.

Mattheu 8:8

Molaodi wa lekgolo a araba, a re: Morena, ha ke a tshwanela hore o kene tlasa marulelo a ka;

Diketso 10:1

Ho ne ho ena le monna e mong Sesarea, ya bitswang Kornele, e le molaodi wa lekgotla le bitswang la Mataliana.

Diketso 16:37

Empa Pauluse a re ho bona: Ba re shapile pontsheng, re eso ho ahlolwe, re le Baroma, mme ba re kentse teronkong; mme jwale na ba re ntshetsa kantle ka lekunutu na? tjhe ka nnete; empa ba ke ba tle, ba re ntshe.

Diketso 22:26

Yare ha molaodi wa lekgolo a utlwa hoo, a ya bolella molaodi wa sekete, a re: “Hlokomela seo o se etsang, hobane monna enwa ke Moroma.

Diketso 23:17

Pauluse a bitsa e mong wa balaodi ba lekgolo, a re: Isa mohlankana enwa ho molaodi wa sekete;

Diketso 23:27

Monna enwa o ne a tshwerwe ke Bajuda, mme ba ne ba tla bolawa ke bona; yaba ke a tla le makgotla, ka mo namolela, kahobane ke ne ke utlwisisa hoba ke Moroma.

Diketso 25:16

Ka ba araba ka re: “Hase mokgwa wa Baroma ho nehelana ka motho hore a bolawe, ya qoswang a eso ho bonane le baqosi difahleho di tadimane, mme a fumane tumello ya ho ikarabela hodima molato oo a qoswang ka wona.

Diketso 27:1

Eitse hobane ho laolwe hore re ye Italia ka sekepe, ba neela Pauluse le batshwaruwa ba bang ho molaodi wa lekgolo, ya bitswang Juliase, wa sehlopha sa Augustus.

Diketso 27:3

Letsatsing le hlahlamang ra fihla Sidone. Juliase a tšoara Pauluse hantle, a mo lumella hore a ee ho metsoalle ea hae, a e’o ikhalala.

Diketso 27:43

Empa molaodi wa lekgolo, ka ho rata ho pholosa Pauluse, a ba thibela morerong wa bona; a laela hore ba tsebang ho sesa ba itihele pele lewatleng, ba fihle naheng;