Diketso 21:39 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

³⁹ Paulo a re: “Nna, ke monna wa Mojuda wa Tarese, motse wa Silisia, moahi wa motse o seng bohlokwa.

Sesotho 1909/1961 (SO)

³⁹ Pauluse a re: Nna, ke Mojuda, motala wa Tarese, motse wa Silisia o tumileng. Ke a o kopa, o ntese, ke bue le setjhaba.

BIBELE

³⁹ Paulosi a re: “Nna ke monna wa Mojuda ya tswaletsweng Tarasuse e Silesia; ke moahi wa motseng, e seng wa motsaneng. Jwale ke a o kopa, ako ntumelle ho bua le setjhaba sena.”

Baasraak Sotho NT

³⁹ Paulo a re: “Nna, ke monna wa Mojuda wa Tarese, motse wa Silisia, moahi wa motse o seng bohlokwa.

Diketso 21:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Diketso 15:23

Ba ngola mangolo ka bona ka mokgwa ona; Baapostola le baholo le baena ba romela ditumediso ho baena ba ditjhaba tse Antioke le Siria le Silisia.

Diketso 15:41

Mme a haola le Siria le Silisia, a ntse a tiisa dikereke.

Diketso 16:37

Empa Pauluse a re ho bona: Ba re shapile pontsheng, re eso ho ahlolwe, re le Baroma, mme ba re kentse teronkong; mme jwale na ba re ntshetsa kantle ka lekunutu na? tjhe ka nnete; empa ba ke ba tle, ba re ntshe.

Diketso 21:37

Yare ha Pauluse a isoa qhobosheaneng, a re ho molaodi wa sekete: A nke ke bue le wena? Ea re: “Na u tseba ho bua Segerike?

Diketso 22:3

Ruri ke monna wa Mojuda, ya hlahetseng Tarsase, motse wa Silisia, ya ntseng a hodisetswa motseng ona maotong a Gamaliele, ka ruta ka mokgwa o phethehileng wa molao wa bontata rona, ke bile ke tjhesehela Modimo, joalo ka ha le le kaofela kajeno.

Diketso 23:27

Monna enwa o ne a tshwerwe ke Bajuda, mme ba ne ba tla bolawa ke bona; yaba ke a tla le makgotla, ka mo namolela, kahobane ke ne ke utlwisisa hoba ke Moroma.

Diketso 23:34

Yare mmusisi a bale lengolo, a botsa hore na ke wa setereke sefe. Yare ha a utlwa hobane ke wa Silisia;

Diketso 6:9

Yaba ho ema ba bang ba sinagoge e bitswang ya Balokolohi, le Bakirene, le Baaleksandria, le ba tswang Silisia le Asia, ba tsekisana le Setefane.

Diketso 9:11

Morena a re ho yena: Ema, o ye mmileng o bitswang o otlolohileng, mme tlung ya Judase o botsitse motho ya bitswang Saule wa Tarese; hobane bona, o a rapela.

Diketso 9:30

Yare ha badumedi ba tseba, ba mo theolela Sesarea, ba mo romela Tarese.

1 Petrose 3:15

Le mpe le halaletse Morena Modimo ka dipelong tsa lona, mme le itokise kamehla ho fana ka karabo ho e mong le e mong ya le botsang lebaka la tshepo e ho lona, ka bonolo le ka tshabo.