Diketso 21:3 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

³ Eitse ha re bona Sipera, ra e siya ka ho le letshehadi, ra kena ka sekepeng ho ya Siria, mme ra emisa Tire, hobane sekepe se ne se tla laolla phahlo ya sona teng.

Sesotho 1909/1961 (SO)

³ Yare ha re hlahela sehlekehleke sa Sipera, ra se teela ka ho le letshehadi, ra leba Siria, mme ra fihla Tire; hobane sekepe se ne se tshwanela ho phahlwa teng.

BIBELE

³ Yare hoba re hlahele Sipera, mme re e nee letsoho le letshehadi, ra tshelela Siria ka sekepe, ra emisa Tire, hobane sekepe se ne se tshwanetse ho laolla thoto teng.

Baasraak Sotho NT

³ Eitse ha re bona Sipera, ra e siya ka ho le letshehadi, ra kena ka sekepeng ho ya Siria, mme ra emisa Tire, hobane sekepe se ne se tla laolla phahlo ya sona teng.

Diketso 21:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattheu 11:21

Ho madimabe wena Korazine! Ho malimabe uena, Bethsaida! gobane mehlolo ye e dirilwego go lena ge e ka be e dirilwe Tiro le Sidone, nkabe e sa le kgale ba itshola ba apere lešela la mokotla le molora.

Mattheu 4:24

Tumo ya hae ya utlwahala naheng yohle ya Siria, mme ha tliswa ho yena bohle ba kulang, ba tshwerweng ke malwetse a mefutafuta, le mahloko, le ba nang le batemona, le ba tshwerweng ke bolwetsi, le ba shweleng ditho; mme a ba fodisa.

Luka 10:13

Ho malimabe uena, Korazine! Ho malimabe uena, Bethsaida! hobane mehlolo e entsweng ho lona, hoja e ka be e etsahetse Tire le Sidone, e ka be e sa le kgale e bakile, ba apere lesela le mahwashe le moloreng.

Luka 2:2

(Tlhaloso ena ea pele e entsoe ha Cyrenease e le ’musisi oa Syria.)

Diketso 11:19

Jwale ba neng ba qhalantswe ke mahloriso a hlahileng ka Setefane, ba ya fihla Fenisia, le Sipera, le Antioke, ba sa bolelle motho lentswe, haese Bajuda feela.

Diketso 12:20

Empa Heroda o ne a halefetse ba Tire le Sidone haholo; empa ba tla ho yena ka pelo e le nngwe; hobane naha ya bona e ne e feptjwa ke naha ya morena.

Diketso 13:4

Yaba bona, kahobane ba romilwe ke Moya o Halalelang, ba theohela Selosia; ba tloha teng ka sekepe, ba ya Sipera.

Diketso 15:23

Ba ngola mangolo ka bona ka mokgwa ona; Baapostola le baholo le baena ba romela ditumediso ho baena ba ditjhaba tse Antioke le Siria le Silisia.

Diketso 15:39

Mme qabang ya eba matla hara bona, hoo ba ileng ba arohana, mme Barnabase a nka Mareka, a ya Cyprase ka sekepe.

Diketso 15:41

Mme a haola le Siria le Silisia, a ntse a tiisa dikereke.

Diketso 18:18

Eitse hobane Pauluse a hlole matsatsi a mangata, a ntoo dumedisa baena, a tloha ka sekepe ho ya Siria, a ena le Prisila le Akuila; a ipeotse hlooho Kenkrea, kahobane a ne a na le kano.

Diketso 21:16

Barutuwa ba bang ba Sesarea le bona ba tsamaya le rona, mme ba tla le yena Mnasone wa Cyprase, morutuwa wa kgale, eo re neng re tla robala le yena.

Diketso 21:2

Yare ha re fumana sekepe se tshelelang Foenisia, ra kena ho sona, mme ra tloha.

Diketso 21:7

Eitse hobane re qete leeto la rona ho tloha Tire, ra fihla Ptolemaise, mme ra dumedisa baena, mme ra hlola le bona letsatsi le le leng.

Diketso 27:4

Ha re tloha teng, ra tsamaya ka sekepe tlasa Sipera, hobane meya e ne e re tobile.

Diketso 4:36

Le Josefa, eo baapostola ba mo reileng Barnabase, ke ho re, Mora wa Matshediso, ke ho re, Molevi, wa naha ya Sipera.