Diketso 20:3 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

³ A hlola teng kgwedi tse tharo. Eitse hobane Bajuda ba mo laletse, ha a se a tla kena sekepeng ho ya Siria, a rera ho kgutla ka Masedonia.

Sesotho 1909/1961 (SO)

³ A dula teng kgwedi tse tharo; mme ha a se a ya tloha ka sekepe ho ya Siria, a eletswa ho kgutla ka la Masedonia, kahobane Bajuda ba ne ba mo laletse.

BIBELE

³ A hlola teng dikgwedi tse tharo. Ha a se a tla tshelela Siria ka sekepe, Bajuda ba mo lalla, mme a rera ho kgutla ka la Masedonia.

Baasraak Sotho NT

³ A hlola teng kgwedi tse tharo. Eitse hobane Bajuda ba mo laletse, ha a se a tla kena sekepeng ho ya Siria, a rera ho kgutla ka Masedonia.

Diketso 20:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattheu 4:24

Tumo ya hae ya utlwahala naheng yohle ya Siria, mme ha tliswa ho yena bohle ba kulang, ba tshwerweng ke malwetse a mefutafuta, le mahloko, le ba nang le batemona, le ba tshwerweng ke bolwetsi, le ba shweleng ditho; mme a ba fodisa.

Diketso 16:12

Ho tloha moo ra ya Filipi, e leng motse wa sehlooho wa karolo ya Masedonia, e leng koloni; mme ra hlola matsatsi a itseng motseng oo.

Diketso 16:9

Mme pono ya bonahala ho Pauluse bosiu; Monna wa Masedonia o ne a eme, a mo rapela, a re: Tshelela Masedonia, o re thuse.

Diketso 18:18

Eitse hobane Pauluse a hlole matsatsi a mangata, a ntoo dumedisa baena, a tloha ka sekepe ho ya Siria, a ena le Prisila le Akuila; a ipeotse hlooho Kenkrea, kahobane a ne a na le kano.

Diketso 19:21

Eitse hobane taba tseo di phethehe, Pauluse a rera moyeng, ha a haola le Masedonia le Akaia, ho ya Jerusalema, a re: Etlare hobane ke fihle teng, eka kgona ke bone le Roma.

Diketso 20:1

Eitse hobane moferefere o kokobele, Pauluse a bitsa barutuwa, a ba kopa, a ntoo tloha, a ya Masedonia.

Diketso 20:19

Ke ne ke sebeletsa Morena ka boikokobetso bohle le ka meokgo e mengata le meleko e ileng ya ntlhahela ka ho lalla Bajuda.

Diketso 20:2

Yare ha a haola le dibaka tseo, mme a ba kgothaditse haholo, a fihla Greece.

Diketso 21:3

Eitse ha re bona Sipera, ra e siya ka ho le letshehadi, ra kena ka sekepeng ho ya Siria, mme ra emisa Tire, hobane sekepe se ne se tla laolla phahlo ya sona teng.

Diketso 25:3

Mme a kopa mohau hodima hae, hore a romele hore a bitswe Jerusalema, ba ntse ba laletse hore ba mmolaye.

2 Bakorinthe 1:15

Ka tshepo eo ke ne ke rata ho tla ho lona pele, le tle le be le lehlohonolo la bobedi;

2 Bakorinthe 11:26

Ka maeto hangata, dikotsing tsa metsi, dikotsing tsa dinokwane, dikotsing ke ba heso, dikotsing ke bahetene, dikotsing motseng, dikotsing lefeelleng, dikotsing lewatleng, dikotsing hara baena ba bohata.

2 Bakorinthe 7:5

Hobane eitse ha re fihla Masedonia, nama ya rona ya se ke ya phomola, ra hloriswa ka nqa tsohle; ka ntle ho ne ho e-na le lintoa, ka hare ho le tšabo.

Bagalata 1:21

Kamora tseo, ka fihla naheng ya Siria le ya Silisia;