Diketso 2:10 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

¹⁰ le Frigia, le Pamfilia, Egepeta, le dibakeng tsa Libia haufi le Cyrene, le baditjhaba ba tswang Roma, Bajuda le basokolohi;

Sesotho 1909/1961 (SO)

¹⁰ le Frigia, le Pamfilia, le Egepeta, le dinaha tsa Libia tse bapileng le Sirene, le ba jakileng Roma, kapa e leng Bajuda, kapa e leng baproselite;

BIBELE

¹⁰ re le le ba Firigia, le ba Pamfilea, le ba Egepeta, le dibaka tsa Lebia tse haufi le Sirene, le baeti ba tswang Roma;

Baasraak Sotho NT

¹⁰ le Frigia, le Pamfilia, Egepeta, le dibakeng tsa Libia haufi le Cyrene, le baditjhaba ba tswang Roma, Bajuda le basokolohi;

Diketso 2:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattheu 2:15

A dula teng ho fihlela Heroda a shwa, hore ho tle ho etsahale ho boletsweng ke Morena ka moporofeta, a re: Ke bitsitse mora wa ka Egepeta.

Mattheu 23:15

Ho madimabe lona, bangodi le bafarisi, baikaketsi! hobane le haola le lewatle le lefatshe ho etsa mosokolohi a le mong;

Mattheu 27:32

Yare ha ba etswa, ba fumana monna wa Sirene, lebitso la hae e le Simone; ba mo qobella ho jara sefapano sa hae.

Mareka 15:21

Ba qobella mofeti e mong, Simone wa Cyrene, a etswa naheng, ntata Aleksandere le Rufase, hore a mo jare.

Diketso 11:20

Ba bang ho bona e ne e le banna ba Cyprase le Cyrene, ba ileng ba fihla Antioke, ba bua le Bagerike, ba bolela tsa Morena Jesu.

Diketso 13:1

Jwale Antioke ho ne ho ena le baporofeta le baruti ba bang phuthehong ya teng e le Barnabase, le Simeone, ya bitswang Nigere, le Lusiase wa Cyrene, le Manaene, ya neng a hodisitswe le Heroda, le Saule.

Diketso 13:13

Pauluse le sehlopha sa hae ha ba tloha Pafose, ba fihla Perga e Pamfilia; ’me Johanne a tloha ho bona a khutlela Jerusalema.

Diketso 13:43

Eitse hobane phutheho e qhalane, Bajuda ba bangata le basokolohi ba borapedi ba latela Pauluse le Barnabase;

Diketso 14:24

Eitse hobane ba haole le Pisidia, ba fihla Pamfilia.

Diketso 15:38

Empa Pauluse ha a ka a bona ho le molemo ho mo nka le bona, ya neng a ba tlohetse Pamfilia, mme a se ke a ya le bona mosebetsing.

Diketso 16:6

Yare ha ba haola le Frigia le naha ya Galatia, ba hanetswe ke Moya o Halalelang ho bolela lentswe la Modimo Asia.

Diketso 17:21

(Hobane Baathene bohle le basele ba teng, ba ne ba qeta nako ea bona ho se seng, haese ho bolela, kapa ho utloa taba e ncha.)

Diketso 18:2

A fumana Mojuda e mong ya bitswang Akuila, ya tswaletsweng Ponto, ya sa tswa tswa Italy, a ena le Prisila, mosadi wa hae; (hobane Claudiase o ne a laetse Bajuda bohle hore ba tlohe Roma), a tla ho bona.

Diketso 18:23

Eitse hobane a qete nakonyana teng, a tloha, a haola le naha yohle ya Galatia le ya Frigia, a ntse a matlafatsa barutuwa bohle.

Diketso 2:11

Bakreta le Maarabia, re ba utlwa ba bua ka dipuo tsa rona tse makatsang tsa Modimo.

Diketso 23:11

Ka bosiu bo hlahlamang, Morena a ema pela hae, a re: Beta pelo, Pauluse;

Diketso 27:5

Eitse hobane re tshele lewatle la Silisia le la Pamfilia, ra fihla Mira, motse wa Lisia.

Diketso 28:15

Ho tloha moo, ha baena ba utlwa taba tsa rona, ba tla ho re kgahlanyetsa ho ya fihla Lepatlelong la Apio le Matlong a Phapohelo a Mararo; yare ha Pauluse a ba bona, a leboha Modimo, a beta pelo.

Diketso 6:5

Taba eo ya kgahlisa bongata bohle, mme ba kgetha Setefane, monna ya tletseng tumelo le Moya o Halalelang, le Filipi, le Prokoro, le Nikanore, le Timone, le Parmenase, le Nikolase, mosokolohi wa Antioke.

Diketso 6:9

Yaba ho ema ba bang ba sinagoge e bitswang ya Balokolohi, le Bakirene, le Baaleksandria, le ba tswang Silisia le Asia, ba tsekisana le Setefane.

Baroma 1:15

Kahoo, kahohle kamoo ke leng kateng, ke itokiseditse ho bolela Evangeli le ho lona ba Roma.

Baroma 1:7

Ke dumedisa ba leng Roma, baratuwa ba Modimo, ba bitseditsweng ho ba bahalaledi, ke re: Le ke le newe mohau le kgotso ke Modimo Ntata rona, le ke Morena Jesu Kreste.

2 Timothea 1:17

Eitse ha a le Roma, a mpatla ka tjheseho, mme a mphumana.

Tshenolo 11:8

Mme ditopo tsa bona di tla rapalla lepatlelong la motse o moholo, oo ka moya o bitswang Sodoma le Egepeta, moo le Morena wa rona a thakgisitsweng teng.