Diketso 19:27 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

²⁷ Ke kahoo mosebetsi oa rōna o seng o le kotsing ea ho nyelisoa; empa le tempele ya modimo o moholo Diana e tla nyatseha, le kganya ya hae e fediswe, eo Asia yohle le lefatshe lohle le mo kgumamelang.

Sesotho 1909/1961 (SO)

²⁷ Kotsi ya taba eo, hase feela hore mosebetsi wa rona o tla nyediseha; empa le yona tempele ya mofumahadi Diana, modimo o moholo, e tla etswa lefeela; mme yena ka sebele ya hlomphuwang ke Asia kaofela le lefatshe lohle o tla timellwa ke kganya ya hae.

BIBELE

²⁷ Hase kgwebo ena ya rona feela e kotsing ya ho nyediseha, empa le yona tempele ya mofumahadi Aretemise, modimo o moholo, e lekgatheng la ho tadingwa e le lefeela, le boholo ba hae bo nyenyefatswe, yena eo naha yohle ya Asia le lefatshe lohle le mo hlomphang.”

Baasraak Sotho NT

²⁷ Ke kahoo mosebetsi oa rōna o seng o le kotsing ea ho nyelisoa; empa le tempele ya modimo o moholo Diana e tla nyatseha, le kganya ya hae e fediswe, eo Asia yohle le lefatshe lohle le mo kgumamelang.

Diketso 19:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattheu 23:13

Empa ho madimabe lona, bangodi le bafarisi, baikaketsi! hobane le kwalla batho mmuso wa mahodimo;

Mattheu 24:14

Mme Evangeli ena ya mmuso e tla bolelwa lefatsheng lohle, e be bopaki ho ditjhaba tsohle; mme e tla ba hona bofelo bo hlahang.

Diketso 19:10

Seo sa etsahala ka dilemo tse pedi; hoo bohle ba ahileng Asia ba bileng ba utlwa lentswe la Morena Jesu, Bajuda le Bagerike.

Diketso 19:21

Eitse hobane taba tseo di phethehe, Pauluse a rera moyeng, ha a haola le Masedonia le Akaia, ho ya Jerusalema, a re: Etlare hobane ke fihle teng, eka kgona ke bone le Roma.

1 Timothea 6:5

Dikgang tse kgopo tsa batho ba dikelello tse bodileng, ba hlokang nnete, ba lekanya hore leruo ke borapedi;

1 Johanne 5:19

Mme re a tseba hore re ba Modimo, mme lefatshe lohle le rapaletse matleng a e mobe.

Tshenolo 13:3

Ka bona e nngwe ya dihlooho tsa sona e ka e hlabilwe ho isa lefung; mme leqeba la sona le bolayang la fola: mme lefatshe lohle la hlollwa ke sebata.

Tshenolo 13:8

Mme bohle ba ahileng lefatsheng ba tla se kgumamela, bao mabitso a bona a sa kang a ngolwa bukeng ya bophelo ya Konyana e hlabilweng ho tloha ho theweng ha lefatshe.

Tshenolo 14:9

Lengeloi la boraro la ba latela, le ntse le bua ka lentswe le phahamileng, le re: Ekare ha motho a kgumamela sebata le setshwantsho sa sona, mme a amohela letshwao la hae phatleng ya hae, leha e le letsohong la hae,