Diketso 19:21 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

²¹ Eitse hobane taba tseo di phethehe, Pauluse a rera moyeng, ha a haola le Masedonia le Akaia, ho ya Jerusalema, a re: Etlare hobane ke fihle teng, eka kgona ke bone le Roma.

Sesotho 1909/1961 (SO)

²¹ Kamora tseo, Pauluse a rera, ka kgopotso ya Moya, ho ya Jerusalema, ka tsela ya Masedonia le ya Akaea, a re: Etlare ha ke ile teng, e ka kgona ke bone le Roma.

BIBELE

²¹ Hoba tsena di phethahale, Paulosi a rera ka pelong ya hae ho feta Masedonia le Akaya ho ya Jerusalema, a re: “Ha ke se ke fihlile teng, eka kgona ke etele le Roma.”

Baasraak Sotho NT

²¹ Eitse hobane taba tseo di phethehe, Pauluse a rera moyeng, ha a haola le Masedonia le Akaia, ho ya Jerusalema, a re: Etlare hobane ke fihle teng, eka kgona ke bone le Roma.

Diketso 19:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Diketso 16:12

Ho tloha moo ra ya Filipi, e leng motse wa sehlooho wa karolo ya Masedonia, e leng koloni; mme ra hlola matsatsi a itseng motseng oo.

Diketso 18:12

Eitse ha Galio e le mmusisi wa Akaia, Bajuda ba tsohela Pauluse matla a le mong, ba mo isa kgotla.

Diketso 18:21

A mpa a ba sadisa hantle, a re: “E ka kgona ke etse mokete ona o tlang Jerusalema; Mme a tloha Efese ka sekepe.

Diketso 19:22

Yaba o romela Masedonia ba babedi ba ba mo sebeletsang, e leng Timothea le Erastase; empa yena a hlola Asia nako e itseng.

Diketso 19:29

Mme motse wohle wa tlala moferefere, mme ba phakisa ba le pelo e le nngwe lebaleng, ba tshwara Gaiase le Aristarke, banna ba Masedonia, balekane ba Pauluse, ba tsamaya le Pauluse.

Diketso 20:16

Pauluse o ne a rerile ho feta Efese ka sekepe, e le hore a tle a se ke a qeta nako Asia;

Diketso 20:22

Jwale, bonang, ke ya Jerusalema ke tlamilwe moyeng, ke sa tsebe tse tla ntlhahela teng.

Diketso 21:17

Eitse ha re fihla Jerusalema, baena ba re amohela ka thabo.

Diketso 21:4

Yare ha re fumana barutuwa, ra hlola teng matsatsi a supileng, mme ba bolella Pauluse ka Moya hore a se ke a nyolohela Jerusalema.

Diketso 23:11

Ka bosiu bo hlahlamang, Morena a ema pela hae, a re: Beta pelo, Pauluse;

Diketso 27:1

Eitse hobane ho laolwe hore re ye Italia ka sekepe, ba neela Pauluse le batshwaruwa ba bang ho molaodi wa lekgolo, ya bitswang Juliase, wa sehlopha sa Augustus.

Diketso 27:24

A re: Se tshabe, Pauluse; e ka kgona o iswe pela Sesare, mme bona, Modimo o o neile bohle ba tsamayang le wena ka sekepe.

Diketso 28:16

Eitse ha re fihla Roma, molaodi wa lekgolo a neela batshwaruwa ho molaodi wa balebedi;

Baroma 1:11

Hobane ke hlolohetswe ho le bona, ke tle ke le abele neo e nngwe ya Moya, le tle le tiise;

Baroma 1:13

Bana beso, ha ke rate ha le hloka tsebo, hore ke rerile hangata ho tla ho lona, empa ka thibelwa ho fihlela jwale, hore ke tle ke be le ditholwana le hara lona, jwalokaha ke le hara baditjhaba ba bang.

Baroma 1:15

Kahoo, kahohle kamoo ke leng kateng, ke itokiseditse ho bolela Evangeli le ho lona ba Roma.

1 Bakorinthe 16:5

Ke tla tla ho lona, ha ke haola ka Masedonia, hobane ke haola ka Masedonia.

1 Bakorinthe 4:19

Empa ke tla tla ho lona haufinyane, ha Morena a rata, mme ke tla tseba, e seng puo ya ba ikgohomosang, empa ke tla tseba matla a bona.

2 Bakorinthe 10:16

hore re bolele molaetsa o molemo dibakeng tse ka nqane ho lona, mme re se ke ra ithorisa ka leloko la e mong mabapi le dintho tse seng di lokisitswe.

Bagalata 2:1

Eitse hobane ho fete dilemo tse leshome le metso e mene, ka boela ka nyolohela Jerusalema le Barnabase, ka nka le Tite.

1 BaThesalonika 1:7

Hoo le bileng mohlala ho bohle ba dumelang Masedonia le Akaia.