Diketso 18:2 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

² A fumana Mojuda e mong ya bitswang Akuila, ya tswaletsweng Ponto, ya sa tswa tswa Italy, a ena le Prisila, mosadi wa hae; (hobane Claudiase o ne a laetse Bajuda bohle hore ba tlohe Roma), a tla ho bona.

Sesotho 1909/1961 (SO)

² Teng, a fihlela Mojuda e mong, ya bitswang Akila, ya tswaletsweng Ponto; o ne a sa tswa tloha Italia, a ena le Prisilla, mosadi wa hae; hobane Klaude o ne a laetse hore Bajuda bohle ba tlohe Roma; mme Pauluse a tla ho bona.

BIBELE

² Teng a fumana Mojuda e mong ya bitswang Akulase, ya tswaletsweng Ponto, ya neng a sa tswa fihla, a etswa Italia le mosadi wa hae Prisilla, hobane Tlelaudiose o ne a laetse hore Bajuda bohle ba tlohe Roma. Paulosi a ya ho bona,

Baasraak Sotho NT

² A fumana Mojuda e mong ya bitswang Akuila, ya tswaletsweng Ponto, ya sa tswa tswa Italy, a ena le Prisila, mosadi wa hae; (hobane Claudiase o ne a laetse Bajuda bohle hore ba tlohe Roma), a tla ho bona.

Diketso 18:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Diketso 11:28

Yaba ho ema e mong wa bona, ya bitswang Agabuse, mme a bolela ka Moya hore tlala e kgolo e tla ba teng lefatsheng lohle, e bileng teng mehleng ya Kesare Klaudio.

Diketso 18:18

Eitse hobane Pauluse a hlole matsatsi a mangata, a ntoo dumedisa baena, a tloha ka sekepe ho ya Siria, a ena le Prisila le Akuila; a ipeotse hlooho Kenkrea, kahobane a ne a na le kano.

Diketso 18:26

A qala ho bua ka sebete ka tlung ya thapelo;

Diketso 2:9

le Baparthia, le Bamede, le Baelame, le ba ahileng Mesopotamia, le Judea, le Kapadosia, le Ponto, le Asia,

Diketso 27:1

Eitse hobane ho laolwe hore re ye Italia ka sekepe, ba neela Pauluse le batshwaruwa ba bang ho molaodi wa lekgolo, ya bitswang Juliase, wa sehlopha sa Augustus.

Diketso 27:6

Jwale molaodi wa lekgolo a fumana sekepe se tswang Aleksandria se yang Italia mme a re kenya teng.

1 Bakorinthe 16:19

Diphutheho tsa Asia di a le dumedisa. Akuila le Prisilla ba le dumedisa haholo Moreneng, le kereke e ka tlung ya bona.

2 Timothea 4:19

Dumedisa Perisika le Akuila, le ba ntlo ya Onesiforase.

BaHebheru 13:24

Ntumedisetseng bohle ba le busang, le bahalaledi bohle. Ba Italy baa le lumelisa.

1 Petrose 1:1

Petrose, moapostola wa Jesu Kreste, ke ngolla baditjhaba ba hasaneng hohle Ponto, Galatia, Kapadosia, Asia, Bithinia,