Diketso 16:17 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

¹⁷ Yena a latela Pauluse le rona, a ntse a howeletsa, a re: Batho bana ke bahlanka ba Modimo o hodimodimo, ba re bolellang tsela ya poloko.

Sesotho 1909/1961 (SO)

¹⁷ A sala Pauluse le rona morao, a ntse a howa, a re: Banna bao ke bahlanka ba Modimo o hodimodimo ba re bolellang tsela ya poloko.

BIBELE

¹⁷ La re latela re ena le Paulosi, la howa, la re: “Batho bana ke bahlanka ba Modimo ya hodimodimo, ba le phatlalletsang tsela ya pholoho!”

Baasraak Sotho NT

¹⁷ Yena a latela Pauluse le rona, a ntse a howeletsa, a re: Batho bana ke bahlanka ba Modimo o hodimodimo, ba re bolellang tsela ya poloko.

Diketso 16:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattheu 22:16

Ba roma barutuwa ba bona ho yena, ba ena le balatedi ba Heroda, ba re: “Moruti, re a tseba hore o nnete, mme o ruta tsela ya Modimo ka nnete, mme ha o tsotelle motho, hobane ha o tadime tshobotsi ya batho.

Mattheu 8:29

Mme bonang, ba howa, ba re: Re na le taba efe le wena, Mora Modimo? A o tlile kwano ho tla re hlokofatsa pele ho nako?

Mareka 1:24

ba re: “Re tlohele; re na le taba efe le wena, Jesu wa Nasaretha? Na u tlile ho re felisa na? Kea u tseba hore na u mang, u Mohalaleli oa Molimo.

Mareka 12:14

Eitse hobane ba fihle, ba re ho yena: Moruti, re a tseba hobane o wa nnete, mme ha o re letho ka motho; hobane ha o tadime tshobotsi ya batho, empa o ruta tsela ya Modimo ka nnete; ho Cesare, kapa che?

Mareka 5:7

A howa ka lentswe le leholo, a re: Taba ya ka le wena ke efe, Jesu, Mora Modimo o hodimodimo? Ke o hlapantsha ka Modimo, hore o se ke wa ntlhokofatsa.

Luka 1:77

ho fa setjhaba sa hae tsebo ya poloko, ka tshwarelo ya dibe tsa sona;

Luka 1:79

Ho kgantsha ba dutseng lefifing le moriting wa lefu, ho tataisetsa maoto a rona tseleng ya kgotso.

Luka 20:21

Ba mmotsa, ba re: Moruti, re a tseba hobane o bua, o ruta hantle, mme ha o nke tshobotsi ya motho, empa o ruta tsela ya Modimo ka nnete.

Luka 4:34

Ba re: “Re tlohele; re na le taba efe le wena, Jesu wa Nasaretha? Na u tlile ho re felisa na? Ke a o tseba seo o leng sona; Moitshepi wa Modimo.

Luka 4:41

Le bona batemona ba tswa ho ba bangata, ba howa, ba re: O Mora wa Modimo. Mme a di kgalemela, a se ke a di dumella ho bua, kahobane di ne di tseba hobane ke Kreste.

Luka 8:28

Eitse ha a bona Jesu, a howa, a itihela pela hae, a re ka lentswe le phahameng: Taba ya ka le wena ke efe, Jesu, Mora Modimo ya hodimodimo? Kea u kopa, u se ke ua ntlhorisa.

Johanne 14:6

Jesu a re ho yena: Ke nna tsela, le nnete, le bophelo;

Diketso 18:26

A qala ho bua ka sebete ka tlung ya thapelo;

Diketso 19:13

Jwale Bajuda ba bang ba lelekang meya e mebe, ba sollang hohle, ba leka ho bitsa lebitso la Morena Jesu hodima ba kenweng ke meya e mebe, ba re: “Re a le laela ka Jesu eo Pauluse a mo bolelang.

1 Petrose 2:16

Le be ba lokolohileng, mme le se ke la sebedisa tokoloho ya lona lesira la lonya, le mpe le le bahlanka ba Modimo.

2 Petrose 2:2

Mme ba bangata ba tla latela bohlola ba bona; bao ka baka la bona tsela ya nnete e tla nyefoloa.