Diketso 16:13 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

¹³ Ka Sabatha ra tswela kantle ho motse pela noka, moo re neng re tlwaetse ho etsetsa thapelo teng; ra dula, ra bua le basadi ba phuthehetseng teng.

Sesotho 1909/1961 (SO)

¹³ Yare ka letsatsi la Sabatha, ra tswa motseng, ra ya pela noka, moo ho neng ho lemaletswe ho rapelwa teng, mme ha re se re dutse, ra bua le basadi ba phuthehetseng teng.

BIBELE

¹³ Ka tsatsi la Sabatha ra tswela kantle ho kgoro ya motse e pela noka, moo re neng re lekanya hore ho rapellwa teng. Hoba re dule, ra bua le basadi ba phuthehileng.

Baasraak Sotho NT

¹³ Ka Sabatha ra tswela kantle ho motse pela noka, moo re neng re tlwaetse ho etsetsa thapelo teng; ra dula, ra bua le basadi ba phuthehetseng teng.

Diketso 16:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattheu 13:2

Matshwele a maholo a phuthehela ho yena, hoo a bileng a kena sekepeng, a dula; mme letshwele lohle la ema lebopong la lewatle.

Mareka 16:15

A re ho bona: Eyang ka lefatshe lohle, le bolelle babopuwa bohle Evangeli.

Luka 13:10

Mme o ne a ruta ho e nngwe ya disynagoge ka Sabatha.

Johanne 8:2

Yare ha e sa le kameso, a boela a kena tempeleng, mme batho bohle ba tla ho yena; mme a dula fatshe, a ba ruta.

Diketso 13:14

Empa ha ba tloha Perga, ba fihla Antioke e Pisidia, ba kena sinagogeng ka tsatsi la Sabatha, ba dula.

Diketso 13:42

Eitse hobane Bajuda ba tswe sinagogeng, baditjhaba ba kopa hore ka Sabatha e tlang ba bolellwe mantswe ana.

Diketso 16:16

Eitse ha re ya thapelong, ra kgahlana le morwetsana e mong ya nang le moya wa bonohe, ya neng a ruisa beng ba hae haholo ka bonohe.

Diketso 16:6

Yare ha ba haola le Frigia le naha ya Galatia, ba hanetswe ke Moya o Halalelang ho bolela lentswe la Modimo Asia.

Diketso 17:2

Pauluse a kena ho bona ka mokgwa wa hae, mme ka Disabatha tse tharo a buisana le bona ka Mangolo.

Diketso 18:4

Ka Sabatha se seng le se seng, o ne a bua ka synagogeng, a kgodisa Bajuda le Bagerike.

Diketso 20:7

Ka letsatsi la pele la beke, ha barutuwa ba phuthehile ho ngwatha bohobe, Pauluse a ba bolella molaetsa o molemo, a itokisetsa ho tloha hosasane a tsoela pele ho bua ho fihlela har’a mp’a bosiu.

Diketso 21:5

Eitse hobane re qete matsatsi ao, ra tloha, ra ikela; mme bohle ba re felehetsa, le basadi le bana, ho fihlela kantle ho motse;

Diketso 9:20

A phakisa a bolela masinagogeng a Kreste, hore ke Mora wa Modimo.

Bagalata 3:28

Ha ho Mojuda kapa Mogerike, ha ho lekgoba kapa motho ya lokolohileng, ha ho monna kapa mosadi, hobane kaofela le ntho e le nngwe ho Kreste Jesu.

BaKolose 1:23

Ekare ha le tiisetsa tumelong, le theilwe, le tiile, mme le sa suthe tshepong ya Evangeli eo le e utlwileng, e leng yona e bolellwang dibopuwa tsohle tse tlasa lehodimo; eo nna Paulosi ke entsweng mosebeletsi wa yona;