Diketso 15:39 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

³⁹ Mme qabang ya eba matla hara bona, hoo ba ileng ba arohana, mme Barnabase a nka Mareka, a ya Cyprase ka sekepe.

Sesotho 1909/1961 (SO)

³⁹ Phapang ya hlaha ke hona, ba ba ba kgaohana. Barnabase a nka Mareka, a tshelela Sipera ka sekepe.

BIBELE

³⁹ Ha eba le phapang e kgolo hoo ba ileng ba arohana; Baranabase a nka Mareka, ba kena ka sekepeng ho tshelela Sipera.

Baasraak Sotho NT

³⁹ Mme qabang ya eba matla hara bona, hoo ba ileng ba arohana, mme Barnabase a nka Mareka, a ya Cyprase ka sekepe.

Diketso 15:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Diketso 11:20

Ba bang ho bona e ne e le banna ba Cyprase le Cyrene, ba ileng ba fihla Antioke, ba bua le Bagerike, ba bolela tsa Morena Jesu.

Diketso 12:12

Eitse hobane a nahane taba eo, a ya tlung ya Maria, mma Johanne, ya reilweng Mareka moo ba bangata ba neng ba bokane ho rapela.

Diketso 15:2

Jwale, ha ho e-ba le phapang e khōlō le Barnabase le bona, ha etsoa qeto ea hore Pauluse le Barnabase le ba bang ba bona ba nyolohele Jerusalema ho baapostola le baholo mabapi le taba ena.

Diketso 15:37

Baranabase a rera ho nka Johanne, ya reilweng Mareka.

Diketso 27:4

Ha re tloha teng, ra tsamaya ka sekepe tlasa Sipera, hobane meya e ne e re tobile.

Diketso 4:36

Le Josefa, eo baapostola ba mo reileng Barnabase, ke ho re, Mora wa Matshediso, ke ho re, Molevi, wa naha ya Sipera.

Diketso 6:1

Mehleng eo, ha barutuwa ba ntse ba ngatafala, ha tsoha ho korotla hara Bajuda ba buang Segerike ka Baheberu, kahobane bahlolohadi ba bona ba ne ba hlokomolohuwa kabong ya tsatsi le leng le le leng.

BaKolose 4:10

Aristakase motshwaruwa mmoho le nna ba le dumedisa, le Mareka, mora Barnabase, eo le amohetseng ditaelo tsa hae ka yena;

Jakobo 3:2

Hobane bohle re kgopisa bohle. Haeba leha e le mang a sa khoptjoe puong, eo ke monna ea phethahetseng, ea khonang ho laola le ’mele oohle ka tōmo.

1 Petrose 5:13

Phutheho e Babilona, e kgethilweng hammoho le lona, e a le dumedisa; le Mareka mora ka.