Diketso 15:1 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

¹ Banna ba bang ba theohang Judea, ba ruta badumedi, ba re: “Ha le sa bolle ka mokgwa wa Moshe, le ke ke la pholoswa.

Sesotho 1909/1961 (SO)

¹ Ba bang ba neng ba etswa Judea, ba ruta baena, ba re ho bona: Ekare ha le sa bolle ka mokgwa wa Moshe, ha le ka ke la bolokeha.

BIBELE

¹ Batho ba bang ba neng ba theoha Judea ba ne ba ruta badumedi, ba re: “Ha le sa bolotswe ka moetlo wa Moshe, le ke ke la pholoswa.”

Baasraak Sotho NT

¹ Banna ba bang ba theohang Judea, ba ruta badumedi, ba re: “Ha le sa bolle ka mokgwa wa Moshe, le ke ke la pholoswa.

Diketso 15:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Johanne 7:22

Moshe o le neile lebollo ke hona; (e seng hobane e tswa ho Moshe, empa e tswa ho baholoholo), mme le bolotsa motho ka tsatsi la Sabatha.

Diketso 1:15

Matsatsing ao Petrose a ema hara barutuwa, a re: (palo ya mabitso e batla e ka ba lekgolo le mashome a mabedi).

Diketso 15:22

Yaba baapostola le baholo le phutheho yohle ba kgahla ho romela banna ba kgethilweng hara bona Antioke le Pauluse le Barnabase; e leng Judase ya bitswang Barasabase, le Silase, banna ba ka sehloohong hara baena.

Diketso 15:23

Ba ngola mangolo ka bona ka mokgwa ona; Baapostola le baholo le baena ba romela ditumediso ho baena ba ditjhaba tse Antioke le Siria le Silisia.

Diketso 15:24

Erekaha re utlwile hore ba bang ba tswang ho rona ba le tshwentse ka dipolelo, ba kgelosa meya ya lona, ba re: Le bolle, le boloke molao;

Diketso 15:3

Yare ha ba felehetswa ke kereke, ba haola le Fenisia le Samaria, ba ntse ba bolela tshokoloho ya baditjhaba, mme ba thabisa badumedi bohle.

Diketso 15:32

Judase le Silase, e neng e le bona baporofeta, ba kgothatsa baena ka dipolelo tse ngata, mme ba ba tiisa.

Diketso 15:5

Empa badumedi ba bang ba lequloana la Bafarisi ba ema, ba re: Ho a hlokahala ho bolotswa, le ho laelwa ho boloka molao wa Moshe.

Diketso 21:20

Yare ha ba utlwa hoo, ba tlotlisa Morena, ba re ho yena: Ngwaneso, o a bona kamoo dikete tsa Bajuda ba dumetseng kateng; mme bohle ba tjhesehela molao;

Diketso 6:14

Hobane re mo utlwile a re: Jesu eo wa Nasaretha o tla senya nqalo ena, a fetole mekgwa eo Moshe a re neileng yona.

Bagalata 2:1

Eitse hobane ho fete dilemo tse leshome le metso e mene, ka boela ka nyolohela Jerusalema le Barnabase, ka nka le Tite.

Bagalata 5:6

Hobane ho Kreste Jesu ho bolla kapa ho se bolle ha ho thuse letho; empa tumelo e sebetsang ka lerato.

Bagalata 6:12

Bohle ba ratang ho kgahlisa ka nama, ke bona ba le qobellang ho bolla; feela ba tle ba se ke ba hlorisetsoa sefapano sa Kreste.

BaKolose 2:16

Ka baka leo, ho se be motho ya le ahlolang ka dijo, kapa ka dino, kapa mabapi le matsatsi a phomolo, kapa a ho thwasa ha kgwedi, kapa a Sabatha.

BaKolose 2:8

Hlokomelang, esere mohlomong motho a le tlatlapa ka bohlale ba hae, le ka thetso ya lefeela, ka ho ya ka meetlo ya batho, le ka tsa pele tsa lefatshe, e seng Kreste.