Diketso 13:43 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

⁴³ Eitse hobane phutheho e qhalane, Bajuda ba bangata le basokolohi ba borapedi ba latela Pauluse le Barnabase;

Sesotho 1909/1961 (SO)

⁴³ Eitse ha phutheho e se e qhalane, Bajuda ba bangata, le Baporoselite ba sebeletsang Modimo, ba latela Pauluse le Barnabase; bao, yare ha ba bua le bona, ba ba kgothatsa ho tiisetsa mohaung wa Modimo.

BIBELE

⁴³ Jwale ha phutheho e se e qhalane, Bajuda ba bangata le basokolohi ba hlomphang Modimo, ba sala Paulosi le Baranabase morao. Bona ba bua le bona, ba ba kgothaletsa ho tiisetsa mohaung wa Modimo.

Baasraak Sotho NT

⁴³ Eitse hobane phutheho e qhalane, Bajuda ba bangata le basokolohi ba borapedi ba latela Pauluse le Barnabase;

Diketso 13:43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattheu 23:15

Ho madimabe lona, bangodi le bafarisi, baikaketsi! hobane le haola le lewatle le lefatshe ho etsa mosokolohi a le mong;

Diketso 11:23

Eitse ha a fihla, mme a bona mohau wa Modimo, a thaba, mme a ba kgothatsa bohle hore ba kgomarele Morena ka sepheo sa pelo.

Diketso 13:50

Empa Bajuda ba hlohlelletsa basadi ba borapedi, ba hlomphuwang, le baholo ba motse, ba tsosetsa Pauluse le Barnabase hloriso, mme ba ba leleka naheng ya bona.

Diketso 14:22

Ba tiisa meya ya barutuwa, ba ba kgothatsa ho tiya tumelong, le hore e ka kgona re kene mmusong wa Modimo ka matshwenyeho a mangata.

Diketso 14:3

Ba hlola nako e telele ba ntse ba bua ka sebete ka Morena, ya pakileng lentswe la mohau wa hae, mme a ba nea hore dipontsho le meeka di etsahale ka matsoho a bona.

Diketso 16:14

Jwale mosadi e mong ya bitswang Lidia, morekisi wa diaparo tse pherese, wa motseng wa Thiatire, ya tshabang Modimo, ya neng a rapela Modimo, a re utlwa, eo pelo ya hae e neng e bulehile, hore a ele hloko tse bolelwang ke Pauluse.

Diketso 17:17

Ka baka leo, a buisana le Bajuda ka tlung ya thapelo le badumedi, le ka tsatsi le leng le le leng lebaleng la motse, le ba neng ba kopana le yena.

Diketso 17:34

Empa banna ba bang ba mo kgomarela, ba dumela, ba bang ba bona e le Dionisiuse wa Areopago, le mosadi e mong ya bitswang Damarise, le ba bang ba ena le bona.

Diketso 17:4

Ba bang ba bona ba dumela, ba ikopanya le Pauluse le Silase; le bongata bo boholo ba Bagerike ba tshabang borapedi, le basadi ba kgabane ba seng bakae.

Diketso 18:7

Ha a tloha moo, a kena tlung ya monna e mong ya bitswang Justuse, ya tshabang Modimo, eo ntlo ya hae e neng e bapile le sinagoge.

Diketso 2:10

le Frigia, le Pamfilia, Egepeta, le dibakeng tsa Libia haufi le Cyrene, le baditjhaba ba tswang Roma, Bajuda le basokolohi;

Diketso 28:23

Eitse hobane ba mo bee letsatsi, ba bangata ba tla ho yena moo a dutseng teng; bao a ba hlalosetsang, a ba pakela mmuso wa Modimo, a ba kgodisa malebana le Jesu, ka molao wa Moshe le baporofeta, ho tloha hoseng ho fihlela mantsiboya.

Diketso 6:5

Taba eo ya kgahlisa bongata bohle, mme ba kgetha Setefane, monna ya tletseng tumelo le Moya o Halalelang, le Filipi, le Prokoro, le Nikanore, le Timone, le Parmenase, le Nikolase, mosokolohi wa Antioke.

Baroma 11:6

Mme ha e le ka mohau, ha e sa le ka mesebetsi; ho seng jwalo, mohau ha e sa le mohau. Empa ha e le ka mesebetsi, ha e sa le mohau;

Baroma 3:24

ba lokafatswa ntle ho tefo ka mohau wa hae ka topollo e ho Kreste Jesu.

Baroma 5:2

Ke yena eo hape re nang le katamelo ka tumelo mohaung ona oo re emeng ho wona, mme re ithorise ka tshepo ya kganya ya Modimo.

Baroma 5:21

Hore jwalokaha sebe se busitse ka lefu, le mohau o tle o buse ka ho loka ho isa bophelong bo sa feleng ka Jesu Kreste, Morena wa rona.

2 Bakorinthe 5:11

Ka baka leo, ka ho tseba ho tshoha Jehova, re leka batho; empa re bonahatswa ho Modimo; mme ke tshepile hore le matswalong a lona re bonahaditswe.

2 Bakorinthe 6:1

Jwale, jwaloka basebetsi mmoho le yena, re a le rapela hore le se ke la amohela mohau wa Modimo lefeela.

Bagalata 5:1

Emang ke hona tokolohong eo Kreste a re lokolotseng ka yona, mme le se ke la boela la tshwaswa joko ya bohlanka.

Bagalata 5:4

Le lokolotswe ke Kreste, lona ba ho lokafatswang ke molao; le wele mohaung.

Baefese 2:8

Hobane le bolokehile ka mohau ka tumelo; mme hoo ha ho tswe ho lona, ke mpho ya Modimo;

BaFilipi 3:16

Leha ho le joalo, seo re seng re fihlile ho sona, a re tsamaeeng ka molao o le mong, re be le maikutlo a tšoanang.

BaFilipi 4:1

Ka baka leo, banabeso ba ratwang, bao ke ba hlolohetsweng, lona thabo ya ka le moqhaka wa ka, le eme le tiile jwalo Moreneng, baratuwa.

BaKolose 1:23

Ekare ha le tiisetsa tumelong, le theilwe, le tiile, mme le sa suthe tshepong ya Evangeli eo le e utlwileng, e leng yona e bolellwang dibopuwa tsohle tse tlasa lehodimo; eo nna Paulosi ke entsweng mosebeletsi wa yona;

BaKolose 1:28

Ke yena eo re mo bolelang, re lemosa batho bohle, mme re ruta batho bohle ka bohlale bohle; re tle re hlahise motho e mong le e mong a phethehile ho Jesu Kreste;

Tite 2:11

Hobane mohau wa Modimo o pholosang batho bohle o bonahetse.

BaHebheru 12:15

Lona lo lebeletse gore go se nne ope yo o tlhaelang tshegofatso ya Modimo; esere mohlomong motso o babang o ka mela, wa le ferekanya, mme ba bangata ba silafala ka wona;

BaHebheru 13:9

Le se ke la kgeloswa ke dithuto tse ngata, tse sa tlwaelehang. Hobane ho hotle ha pelo e tiiswa ka mohau; e seng ka dijo tse ba neng ba itshwere ka tsona ba sa kang ba ba thusa.

1 Petrose 5:12

Ka Silvanase, ngwaneso ya tshepahalang, kamoo ke nahanang kateng, ke le ngoletse hakgutshwane, ke le kgothatsa, ke paka hore ona ke mohau wa nnete wa Modimo oo le emeng ho wona.

2 Petrose 3:14

Ka baka leo, baratuwa, ha le ntse le lebeletse tse jwalo, le etse ka mafolofolo hore le tle le fumanwe ho yena le le kgotsong, le se na sekodi, le se na sekodi.

1 Johanne 2:28

Mme jwale, bana ba banyenyane, le nne ho yena; e le hore, mohla a hlahang, re be le tshepo, mme re se ke ra hlajwa ke dihlong pela hae, ho tleng ha hae.

2 Johanne 1:9

Mongwe le mongwe yo o tlolang, a sa nnele ruri mo thutong ya ga Keresete, ga a na Modimo. Ya dulang a le thutong ya Kreste, ke yena ya nang le Ntate le Mora.