Diketso 13:1 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

¹ Jwale Antioke ho ne ho ena le baporofeta le baruti ba bang phuthehong ya teng e le Barnabase, le Simeone, ya bitswang Nigere, le Lusiase wa Cyrene, le Manaene, ya neng a hodisitswe le Heroda, le Saule.

Sesotho 1909/1961 (SO)

¹ Baporofeta le baruti ba bang ba ne ba le teng Antioke, kerekeng ya teng Antioke, e le Barnabase, le Simone, ya reilweng Nigere, le Lusiuse, wa Sirene, le Manahene, ya neng a hodisitswe le Heroda moteterareke, le Saule.

BIBELE

¹ Kerekeng ya Antiokia ho ne ho ena le baporofeta le baruti, e leng Baranabase le Simeone, ya neng a bitswa Botsho, le Losaniase wa Sirene, le Manaene, ya hodisitsweng le kgosi Heroda, le Saule.

Baasraak Sotho NT

¹ Jwale Antioke ho ne ho ena le baporofeta le baruti ba bang phuthehong ya teng. e le Barnabase, le Simeone, ya bitswang Nigere, le Lusiase wa Cyrene, le Manaene, ya neng a hodisitswe le Heroda, le Saule.

Diketso 13:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattheu 27:32

Yare ha ba etswa, ba fumana monna wa Sirene, lebitso la hae e le Simone; ba mo qobella ho jara sefapano sa hae.

Luka 3:1

Ka selemo sa leshome le metso e mehlano sa puso ya Sesare Tiberiuse, Ponse Pilato e le mmusisi wa Judea, Heroda e le moteterareke wa Galelea, Filipi ngwanabo e le moteterareke wa Iturea le wa Terakonite, Lysaniase e le moteterareke wa Abilene,

Diketso 11:30

Ba fela ba etsa jwalo, mme ba e romela ho baholo ka matsoho a Barnabase le Saule.

Diketso 12:25

Haele Baranabase le Saule, ha ba phethile tshebeletso ya bona, ba tloha Jerusalema, ba tsamaya le Johanne, ya reilweng Mareka.

Diketso 13:9

Yaba Saule, ya bitswang Pauluse, a tletse Moya o Halalelang, a mo tadima.

Diketso 15:32

Judase le Silase, e neng e le bona baporofeta, ba kgothatsa baena ka dipolelo tse ngata, mme ba ba tiisa.

Diketso 15:35

Pauluse le Barnabase ba dula Antioke, ba ruta, ba bolela lentswe la Morena, ba ena le ba bang ba bangata.

Diketso 19:6

Eitse hobane Pauluse a ba bee matsoho, Moya o Halalelang wa theohela hodima bona; mme ba bua ka dipuo, mme ba porofeta.

Diketso 21:9

Monna enoa o ne a e-na le barali ba bane, baroetsana ba neng ba profeta.

Diketso 4:36

Le Josefa, eo baapostola ba mo reileng Barnabase, ke ho re, Mora wa Matshediso, ke ho re, Molevi, wa naha ya Sipera.

Diketso 9:1

Empa Saule, a ntse a tswela pele ho tshosetsa le ho bolaya barutuwa ba Morena, a ya ho moprista e moholo.

Baroma 16:21

Timothea, mosebetsi-’moho le ’na, oa le lumelisa, le Lusiase, le Jasone, le Sosipatere, banab’eso.

1 Bakorinthe 11:4

Monna e mong le e mong ya rapelang, kapa ya porofetang, a rwetse hloohong, o tlontlolla hlooho ya hae.

1 Bakorinthe 13:2

Leha nka ba le neo ya boporofeta, mme ke utlwisisa diphiri tsohle le tsebo yohle; mme leha ke na le tumelo yohle, hoo nka tlosang dithaba, mme ke se na lerato, ha ke letho.

1 Bakorinthe 13:8

Lerato ha le fele le ka mohla; leha ho le maleme, a tla kgaotsa; leha ho le tsebo, e tla fela.

1 Bakorinthe 14:29

Baporofeta ba bue ba babedi kapa ba bararo, mme ba bang ba ahlole.

1 Bakorinthe 14:32

Mme meya ya baporofeta e ikokobeletsa baporofeta.

1 Bakorinthe 9:6

Kapa ke nna le Barnabase feela, re na le matla a ho lesa ho sebetsa?

Bagalata 2:13

Le Bajuda ba bang ba ikana le yena; hoo le Barnabase a bileng a kgeloswa ke boikaketsi ba bona.

Bagalata 2:9

Yare ha Jakobo, le Kefase, le Johanne, ba neng ba bonahala e le ditshiya, ba lemoha mohau oo ke o neilweng, ba nea nna le Barnabase matsoho a matona a kopano; hore re ye ho baditjhaba, mme bona ba ye ho ba lebollo.

Baefese 4:11

A nea ba bang hore e be baapostola; mme ba bang, baporofeta; mme ba bang, baevangedi; mme ba bang badisa le baruti;

BaFilipi 4:22

Bahalaleli bohle ba a le dumedisa, haholoholo ba ntlo ya Sesare.

1 BaThesalonika 5:20

Le se ke la nyelisa boprofeta.