Diketso 12:4 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

⁴ Ya re a sena go mo tshwara, a mo tsenya mo ntlong ya kgolegelo, a mo neela ditlhopha di le nne tsa batlhabani ba le bane, gore ba mo dise; o ne a rerile ho mo tlisa ho batho ka mora Paseka.

Sesotho 1909/1961 (SO)

⁴ Yare hobane a mo tshware, a mo kenya teronkong, mme a mo neela dihlophana tse nne, hore di tle di mo lebele, hlopha se seng le se seng se ena le bahlabani ba bane, a lakatsa ho mo hlahisa pela setjhaba ha Paseka e fetile.

BIBELE

⁴ Hoba a mo tshware, a mo kenya tjhankaneng, a mo neela dihlopha tse nne tsa bahlabani ba bane sehlopheng ka seng, hore ba mo lebele, a hopotse ho mo hlahisa kapele ho setjhaba kamora Paseka.

Baasraak Sotho NT

⁴ Ya re a sena go mo tshwara, a mo tsenya mo ntlong ya kgolegelo, a mo neela ditlhopha di le nne tsa batlhabani ba le bane, gore ba mo dise; o ne a rerile ho mo tlisa ho batho ka mora Paseka.

Diketso 12:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattheu 24:9

Mohlang oo ba tla nehelana ka lona mahlomoleng, ba le bolaye, mme le tla hlouwa ke ditjhaba tsohle ka baka la lebitso la ka.

Mattheu 26:5

Empa ba re: E seng ka letsatsi la mokete, esere mohlomong moferefere wa eba teng hara setjhaba.

Mareka 14:1

Kamora matsatsi a mabedi e ne e le mokete wa Paseka le wa mahobe a se nang ditomoso; baprista ba baholo le bangodi ba ne ba batla kamoo ba ka mo tshwarang ka bolotsana kateng, mme ba mmolaye.

Luka 21:12

Empa pele ho tseo tsohle, ba tla le tshwara, ba le hlorise, ba le neele masinagogeng le diteronkong, le iswe pela marena le babusi ka baka la lebitso la ka.

Luka 22:33

A re ho yena: Morena, ke itokisitse ho ya le wena teronkong, le lefung.

Johanne 19:23

Jwale bahlabani, ha ba sena ho thakgisa Jesu, ba nka diaparo tsa hae, ba di arola dikarolo tse nne; seaparo sa hae se ne se se na moroko, se lohiloe hohle ho tloha holimo.

Johanne 21:18

Kannetenete ke re ho wena: Ha o ne o sa le monyenyane, o ne o itlama, o itsamaela moo o ratang teng; empa mohla o tsofetseng, o tla otlolla matsoho a hao, e mong a o tlame, a o ise moo o ratang eseng.

Diketso 12:3

Yare hobane a bone hoba ho kgahlile Bajuda, a tswela pele ho tshwara le Petrose. (Joale e ne e le matsatsi a mahobe a sa lomosoang.)

Diketso 12:5

Petrose a bolokwa teronkong, empa kereke e ne e mo rapella ka ho sa feleng ho Modimo.

Diketso 4:28

E le ho etsa tsohle tseo letsoho la hao le morero wa hao o di rerileng esale pele, hore di tla etsahala.

Diketso 4:3

Yaba ba ba tshwara, ba ba kenya teronkong ho fihlela hosasane, hobane e ne e se e le mantsiboya.

Diketso 5:18

Yaba ba tshwara baapostola, ba ba kenya tjhankaneng e tlwaelehileng.

Diketso 8:3

Haele Saule, a qhala kereke, a kena ka tlung e nngwe le e nngwe, a hula banna le basadi, a ba kenya teronkong.