Diketso 12:19 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

¹⁹ Eitse hobane Heroda a mmatle, mme a sa mo fumane, a botsa balebedi, a laela hore ba bolawe. Yaba o theoha Judea, a theohela Sesarea, mme a hlola teng.

Sesotho 1909/1961 (SO)

¹⁹ Heroda, eitse hobane a mmatlisise, mme a se mo fumane, a ahlola bahlabani, a laela hore ba ye ho bolawa. A ntoo tloha Judea, a theohela Sesarea, mme a ahella teng.

BIBELE

¹⁹ Ha Heroda a mmatla, mme a sa mo fumane, a botsisisa balebedi, a nto laela hore ba bolawe. Yaba Heroda o theoha Judea, o ya Sesaria, mme a dula teng.

Baasraak Sotho NT

¹⁹ Eitse hobane Heroda a mmatle, mme a sa mo fumane, a botsa balebedi, a laela hore ba bolawe. Yaba o theoha Judea, a theohela Sesarea, mme a hlola teng.

Diketso 12:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattheu 2:1

Eitse ha Jesu a tswaletswe Bethlehema wa Judea, mehleng ya morena Heroda, bonang, ba bohlale ba botjhabela ba fihla Jerusalema,

Mattheu 2:13

Eitse hobane ba tsamaye, lengeloi la Morena la iponahatsa ho Josefa ka toro, la re: Tsoha, o nke ngwana le mmae, o balehele Egepeta, o dule teng, ke be ke o bolelle; o tla batla ngoana e monyenyane ho mo timetsa.

Mattheu 2:16

Heroda, ha a bona hobane o songoa ke ba Bohlale, a halefa haholo, a romela ho bolaea bana bohle ba Bethlehema le mathokong ’ohle a teng, ho qala ka ba lilemo tse peli ho ea tlaase, ho ea ka molao nako eo a neng a botsitse ka eona ho banna ba bohlale.

Diketso 12:18

Yare ha bo esa, ha eba le moferefere o moholo hara bahlabani, ba re na ho etsahetseng ka Petrose.

Diketso 12:4

Ya re a sena go mo tshwara, a mo tsenya mo ntlong ya kgolegelo, a mo neela ditlhopha di le nne tsa batlhabani ba le bane, gore ba mo dise; o ne a rerile ho mo tlisa ho batho ka mora Paseka.

Diketso 12:6

Eitse ha Heroda a batla ho mo ntsha, ka bona bosiu boo Petrose o ne a robetse mahareng a bahlabani ba babedi, a tlamilwe ka diketane tse pedi, mme balebedi pela monyako ba lebela tjhankana.

Diketso 16:27

Yare ha molebedi wa tjhankana a tsoha borokong, mme a bona menyako ya teronko e bulehile, a tsomula sabole ya hae, a rata ho ipolaya, ka ho re batshwaruwa ba balehile.

Diketso 21:8

Ka la hosasane, rona ba sehlopha sa Pauluse, ra tloha, ra fihla Sesarea; mme a dula le yena.

Diketso 25:13

Eitse hobane ho fete matsatsi a mang, Agripa, le Berenike, ba tla Sesarea ho dumedisa Festuse.

Diketso 27:42

Mme morero wa bahlabani e ne e le ho bolaya batshwaruwa, esere e mong wa bona a sesa mme a phonyoha.

Diketso 8:40

Empa Filipi a fumanwa Azote, mme a ntse a tsamaya a ntse a bolela Evangeli metseng yohle, ho fihlela a fihla Cesarea.