Diketso 12:17 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

¹⁷ Mme a ba gwetlha ka seatla gore ba didimale, a ba bolelela ka fa Morena a mo ntshitseng mo ntlong ya kgolegelo ka teng. A re: Bolellang Jakobo le baena taba tseo. A tloha, a ya sebakeng se seng.

Sesotho 1909/1961 (SO)

¹⁷ A ba hwehla ka letsoho hore ba kgutse, mme a ba phetela kamoo Morena a mo ntshitseng teronkong kateng; a ba a re ho bona: Tsebisang Jakobo le baena taba tseo. A ntoo tswa, a ikela bakeng se seng.

BIBELE

¹⁷ A ba phoka ka letsoho hore ba kgutse, a ba phetela kamoo Morena a mo ntshitseng tjhankaneng kateng, a ba a re: “Tsebisang Jakobo le badumedi ditaba tsena.” A tswa, a ya sebakeng se seng.

Baasraak Sotho NT

¹⁷ Mme a ba gwetlha ka seatla gore ba didimale, a ba bolelela ka fa Morena a mo ntshitseng mo ntlong ya kgolegelo ka teng. A re: Bolellang Jakobo le baena taba tseo. A tloha, a ya sebakeng se seng.

Diketso 12:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattheu 10:23

Empa ha ba le hlorisa motseng ona, le balehele ho o mong;

Mareka 6:3

Na eo hase mmetli, mora Maria, ngwanabo Jakobo, le Jose, Juda, le Simone? le dikgaitsedi tsa hae na ha di na le rona mona? Mme ba ne ba kgopeha ke yena.

Luka 1:22

Yare ha a etswa, a sitwa ho bua le bona, mme ba lemoha hobane o bone pono ka tempeleng;

Johanne 10:40

A boela a tshelela mose wane wa Jordane, moo Johanne a neng a kolobeletsa teng pele; mme a dula teng.

Johanne 11:54

Jesu ha a ka a hlola a tsamaya pontsheng hara Bajuda; a tloha teng, a ya naheng e haufi le lefeella, motseng o bitswang Efraime, mme a hlola teng le barutuwa ba hae.

Johanne 13:24

Yaba Simone Petrose o mo hwetsa, hore a botse hore na o bua ka mang.

Johanne 7:1

Kamora tseo, Jesu a itsamaela Galelea, hobane o ne a sa rate ho tsamaya Judea, hobane Bajuda ba ne ba batla ho mmolaya.

Johanne 8:59

Yaba ba nka majwe ho mo betsa; empa Jesu a ipata, a tswa tempeleng, a haola hara bona, mme a feta jwalo.

Diketso 1:15

Matsatsing ao Petrose a ema hara barutuwa, a re: (palo ya mabitso e batla e ka ba lekgolo le mashome a mabedi).

Diketso 12:16

Empa Petrose a nna a kokota, mme ha ba bula monyako, mme ba mmona, ba makala.

Diketso 12:18

Yare ha bo esa, ha eba le moferefere o moholo hara bahlabani, ba re na ho etsahetseng ka Petrose.

Diketso 13:16

Paulo a ema, a ba hwehla ka letsoho, a re: Banna ba Iseraele, le lona ba tshabang Modimo, mamelang.

Diketso 15:13

Eitse hobane ba homole, Jakobo a araba, a re: Banna ba heso, nkutlweng.

Diketso 16:40

Yaba ba tswa tjhankaneng, ba kena tlung ya Lidia, mme ha ba bona baena, ba ba tshedisa, mme ba ikela.

Diketso 19:33

Joale ba ntša Alexandere har’a letšoele, Bajuda ba mo ntšetsa pele. Aleksandere a hwehla ka letsoho, a rata ho ikarabela pela setjhaba.

Diketso 21:18

Ka la hosasane Pauluse a kena le rona ho Jakobo; le baholo bohle ba ne ba le teng.

Diketso 21:40

Eitse hobane a mo dumelele, Pauluse a ema ditepising, mme a hwehla batho ka letsoho. Yare ha ho kgutsa haholo, a bua le bona ka puo ya Seheberu, a re:

Diketso 28:15

Ho tloha moo, ha baena ba utlwa taba tsa rona, ba tla ho re kgahlanyetsa ho ya fihla Lepatlelong la Apio le Matlong a Phapohelo a Mararo; yare ha Pauluse a ba bona, a leboha Modimo, a beta pelo.

1 Bakorinthe 15:7

Kamora tseo, a iponahatsa ho Jakobo; ya ntano ba ho baapostola bohle.

Bagalata 1:19

Empa ha ke a ka ka bona e mong wa baapostola ba bang, haese Jakobo, ngwanabo Morena.

Bagalata 2:12

Hobane pele ho fihla ba bang ba tswang ho Jakobo, o ne a eja le baditjhaba;

Bagalata 2:9

Yare ha Jakobo, le Kefase, le Johanne, ba neng ba bonahala e le ditshiya, ba lemoha mohau oo ke o neilweng, ba nea nna le Barnabase matsoho a matona a kopano; hore re ye ho baditjhaba, mme bona ba ye ho ba lebollo.

Jakobo 1:1

Jakobo, mohlanka wa Modimo le wa Morena Jesu Kreste, ke ngolla meloko e leshome le metso e mmedi e qhalaneng, ke le dumedisa.