Diketso 12:10 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

¹⁰ Ha ba feta balebedi ba pele le ba bobedi, ba fihla hekeng ya tshepe e lebang motseng; mme ba tswa, ba tsamaya mmila o le mong; mme hanghang lengeloi la tloha ho yena.

Sesotho 1909/1961 (SO)

¹⁰ Hobane ba fete sehlopha sa pele sa balebedi le sa bobedi, ba fihla monyakong wa tshepe o isang motseng, mme wa ipulela bona; ba tswa, ba tsamaya sebaka seterateng se le seng, mme hanghang lengeloi la tloha ho yena.

BIBELE

¹⁰ Yare hoba ba fete molebedi wa pele le wa bobedi, ba fihla monyakong wa tshepe o tswelang motseng; wa ipula, yaba ba a tswa, ba theosa ka seterata se le seng, mme hanghang lengeloi la tloha ho yena.

Baasraak Sotho NT

¹⁰ Ha ba feta balebedi ba pele le ba bobedi, ba fihla hekeng ya tshepe e lebang motseng; mme ba tswa, ba tsamaya mmila o le mong; mme hanghang lengeloi la tloha ho yena.

Diketso 12:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Johanne 20:19

Yare mantsiboya, e leng letsatsi la pele la beke, menyako ya moo barutuwa ba neng ba phuthehetse teng e kwetswe, ka baka la ho tshaba Bajuda, Jesu a tla, a ema hara bona, a re ho bona: Kgotso e be le lona!

Johanne 20:26

Eitse hobane ho fete matsatsi a robileng meno e le mmedi, barutuwa ba hae ba le teng, le Thomase a ena le bona;

Diketso 12:4

Ya re a sena go mo tshwara, a mo tsenya mo ntlong ya kgolegelo, a mo neela ditlhopha di le nne tsa batlhabani ba le bane, gore ba mo dise; o ne a rerile ho mo tlisa ho batho ka mora Paseka.

Diketso 16:26

Hanghang ha eba le tshisinyeho e kgolo ya lefatshe, hoo metheo ya tjhankana ya ileng ya sisinyeha;

Diketso 5:19

Empa bosiu lengeloi la Morena la bula menyako ya teronko, la ba ntsha, la re:

Tshenolo 3:7

Ngolla lengeloi la kereke e Filadelfia; Ke tsena tse bolelwang ke Ya halalelang, wa nnete, ya tshwereng senotlolo sa Davida, ya bulang, ho se ya kwalang; mme ha a kwala, mme ha ho ya bulang;