Diketso 11:20 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

²⁰ Ba bang ho bona e ne e le banna ba Cyprase le Cyrene, ba ileng ba fihla Antioke, ba bua le Bagerike, ba bolela tsa Morena Jesu.

Sesotho 1909/1961 (SO)

²⁰ Leha ho le jwalo, ba bang ho bona, e leng banna ba Sipera le ba Sirene, yare ha ba kena Antioke, ba bua le Bakgerike, ba ba bolella ditaba tsa Morena Jesu.

BIBELE

²⁰ Empa ba bang ba bona e ne e le matswallwa a Sipera le ba Sirene, bao eitseng ha ba fihla Antiokia ba bua le bahedene, ba ba ruta molaetsa o molemo wa Jesu Kreste.

Baasraak Sotho NT

²⁰ Ba bang ho bona e ne e le banna ba Cyprase le Cyrene, ba ileng ba fihla Antioke, ba bua le Bagerike, ba bolela tsa Morena Jesu.

Diketso 11:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattheu 27:32

Yare ha ba etswa, ba fumana monna wa Sirene, lebitso la hae e le Simone; ba mo qobella ho jara sefapano sa hae.

Johanne 7:35

Yaba Bajuda ba botsana, ba re: Eo o tla ya kae, moo re ke keng ra mo fumana? Na o tla ea ho ba qhalaneng har’a Balichaba, ’me a rute Balichaba?

Diketso 11:19

Jwale ba neng ba qhalantswe ke mahloriso a hlahileng ka Setefane, ba ya fihla Fenisia, le Sipera, le Antioke, ba sa bolelle motho lentswe, haese Bajuda feela.

Diketso 11:22

Taba ena ya fihla ditsebeng tsa kereke e Jerusalema, mme ba roma Barnabase hore a ye Antioke.

Diketso 11:26

Eitse hobane a mo fumane, a mo tlisa Antioke. Mme ha etsahala hore selemo kaofela ba phuthehela kerekeng, mme ba ruta bongata bo boholo. Mme barutwa ba ne ba bidiwa Bakeresete pele kwa Antioka.

Diketso 11:27

Matsatsing ao baporofeta ba tloha Jerusalema ba tla Antioke.

Diketso 13:1

Jwale Antioke ho ne ho ena le baporofeta le baruti ba bang phuthehong ya teng e le Barnabase, le Simeone, ya bitswang Nigere, le Lusiase wa Cyrene, le Manaene, ya neng a hodisitswe le Heroda, le Saule.

Diketso 14:26

Ho tloha moo ka sekepe ho ya Antioke, moo ba neng ba laeleditswe mohaung wa Modimo bakeng sa mosebetsi oo ba o phethileng.

Diketso 15:22

Yaba baapostola le baholo le phutheho yohle ba kgahla ho romela banna ba kgethilweng hara bona Antioke le Pauluse le Barnabase; e leng Judase ya bitswang Barasabase, le Silase, banna ba ka sehloohong hara baena.

Diketso 15:23

Ba ngola mangolo ka bona ka mokgwa ona; Baapostola le baholo le baena ba romela ditumediso ho baena ba ditjhaba tse Antioke le Siria le Silisia.

Diketso 15:30

Eitse hobane ba tsamaye, ba tla Antioke;

Diketso 17:18

Jwale bafilosofe ba bang ba Baepikure le ba Bastoike ba qala ho hanyetsana le yena. Ba bang ba ne ba re: “Mobereri eo o tla reng? ba bang ba re: Eka eka ke mmoledi wa medimo esele;

Diketso 18:22

Eitse hobane a theohele Sesarea, a nyoloha, a dumedisa kereke, a theohela Antioke.

Diketso 2:10

le Frigia, le Pamfilia, Egepeta, le dibakeng tsa Libia haufi le Cyrene, le baditjhaba ba tswang Roma, Bajuda le basokolohi;

Diketso 4:36

Le Josefa, eo baapostola ba mo reileng Barnabase, ke ho re, Mora wa Matshediso, ke ho re, Molevi, wa naha ya Sipera.

Diketso 5:42

Ka tsatsi le leng le le leng, ka Tempeleng le ka tlung, ba se ke ba kgaotsa ho ruta le ho bolela molaetsa o molemo wa Kreste Jesu.

Diketso 6:1

Mehleng eo, ha barutuwa ba ntse ba ngatafala, ha tsoha ho korotla hara Bajuda ba buang Segerike ka Baheberu, kahobane bahlolohadi ba bona ba ne ba hlokomolohuwa kabong ya tsatsi le leng le le leng.

Diketso 6:5

Taba eo ya kgahlisa bongata bohle, mme ba kgetha Setefane, monna ya tletseng tumelo le Moya o Halalelang, le Filipi, le Prokoro, le Nikanore, le Timone, le Parmenase, le Nikolase, mosokolohi wa Antioke.

Diketso 6:9

Yaba ho ema ba bang ba sinagoge e bitswang ya Balokolohi, le Bakirene, le Baaleksandria, le ba tswang Silisia le Asia, ba tsekisana le Setefane.

Diketso 8:35

Filipi a ahlamisa molomo wa hae, a qala ka lengolo leo, a mo bolella Evangeli ya Jesu.

Diketso 8:5

Filipi a theohela motseng wa Samaria, a ba bolella ditaba tse molemo tsa Kreste.

Diketso 9:20

A phakisa a bolela masinagogeng a Kreste, hore ke Mora wa Modimo.

Diketso 9:29

A bua ka lebitso la Morena Jesu ka sebete, a bua le Bagerike, empa bona ba batla ho mmolaya.

1 Bakorinthe 2:2

Hobane ke rerile ho se tsebe letho hara lona, haese Jesu Kreste, le yena ya thakgisitsweng.

Bagalata 2:11

Empa Petrose ha a fihla Antioke, ka mo hanyetsa mahlong, hobane o ne a na le molato.

Baefese 3:8

Nna, ke le e monyenyane ho e monyenyane ho bahalaledi bohle, ke neilwe mohau ona, hore ke bolele hara baditjhaba monono o ke keng wa batlisiswa wa Kreste;