Diketso 11:16 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

¹⁶ Yaba ke hopola lentswe la Morena, kamoo a boletseng kateng, a re: Efela Johanne o kolobeditse ka metsi; empa lona le tla kolobetswa ka Moya o Halalelang.

Sesotho 1909/1961 (SO)

¹⁶ Yaba ke elellwa polelo ya Morena, kamoo a boletseng kateng, a re: Johanne o fela a kolobeditse ka metsi, empa lona le tla kolobetswa ka Moya o Halalelang.

BIBELE

¹⁶ Jwale ka hopola polelo ya Morena, kamoo a itseng kateng: ‘Johanne o fela a kolobeditse ka metsi, empa lona le tla kolobetswa ka Moya o Halalelang.’

Baasraak Sotho NT

¹⁶ Yaba ke hopola lentswe la Morena, kamoo a boletseng kateng, a re: Efela Johanne o kolobeditse ka metsi; empa lona le tla kolobetswa ka Moya o Halalelang.

Diketso 11:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattheu 3:11

Haele nna, ke le kolobetsa ka metsi pakong;

Mattheu 3:6

Ba kolobetswa ke yena Jordane, ba ntse ba bolela dibe tsa bona.

Mareka 1:8

Nna ke le kolobeditse ka metsi, empa yena o tla le kolobetsa ka Moya o Halalelang.

Luka 24:8

Mme ba hopola mantswe a hae.

Luka 3:16

Johanne a araba, a re ho bona bohle: “Ruri, nna ke le kolobetsa ka metsi; empa ho tla e mong ya mphetang ka matla, eo ke sa lokelang ho lokolla leqhwele la dieta tsa hae: o tla le kolobetsa ka Moya o Halalelang le ka mollo;

Johanne 1:26

Johanne a ba araba, a re: “Nna ke kolobetsa ka metsi;

Johanne 1:33

Le nna ke ne ke sa mo tsebe, empa ya nthomileng ho kolobetsa ka metsi, ke yena ya itseng ho nna: Eo o tla bona Moya o theohela hodima hae, o dula hodima hae, ke yena ya kolobetsang ka Moya o Halalelang.

Johanne 14:26

Empa Moemedi, e leng Moya o Halalelang, oo Ntate a tla o romela ka lebitso la ka, o tla le ruta tsohle, mme o tla le hopotsa tsohle tseo ke le boleletseng tsona.

Johanne 16:4

Empa ke le boleletse taba tseo, hore mohla nako e fihlang, le hopole hobane ke le boleletse tsona. Mme taba tseo ha ke a ka ka le bolella tsona ho tloha qalong, kahobane ke ne ke ena le lona.

Diketso 1:5

Hobane Johanne o hlile o kolobeditse ka metsi; empa le tla kolobetswa ka Moya o Halalelang, ho se ho fetile matsatsi a seng makae.

Diketso 20:35

Ke le bontshitse nthong tsohle hore ka ho sebetsa jwalo le tshwanetse ho thusa ba fokolang, le ho hopola mantswe a Morena Jesu, kamoo a itseng: Ho fana ho tlisa lehlohonolo le fetisang ho fuwa.

1 Bakorinthe 12:13

Hobane rona bohle re kolobeleditswe mmeleng o le mong ka Moya o le mong, leha re le Bajuda, leha e le Bagerike, leha re le makgoba kapa ba lokolohileng; ’me bohle re nositsoe Moeeng o le mong.

2 Petrose 3:1

Baratuwa, lengolo lena la bobedi, ke le ngolla lona; tseo ke tsosang dikelello tse hlwekileng tsa lona ka tsona tse pedi ka ho le hopotsa.