Diketso 10:32 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

³² Ka baka leo, romela Jope, o bitse Simone, ya bitswang Petrose; o dutse tlung ya Simone, mosuhi wa matlalo pela lewatle;

Sesotho 1909/1961 (SO)

³² Jwale, romela Jopo, o late Simone, ya reilweng Petrose; o fapohetse tlung ya Simone mosuhi, e pela lewatle; etlare hobane a tle, ke yena ya tla bua le wena.

BIBELE

³² Ka baka leo, romela Jopo, o bitse Simone ya bitswang Petrose: ke moeti ha Simone, sesuhi sa matlalo, ya ahileng pela lewatle.’

Baasraak Sotho NT

³² Ka baka leo, romela Jope, o bitse Simone, ya bitswang Petrose; o dutse tlung ya Simone, mosuhi wa matlalo pela lewatle;

Diketso 10:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Johanne 18:28

Yaba ba tlosa Jesu ho Kaiafa, ba mo isa tlung ya kahlolo; mme bone ka bobone ba se ka ba tsena mo ntlong ya boatlhodi, gore ba se ka ba itshekololwa; empa ba tle ba je Paseka.

Johanne 4:9

Jwale mosadi wa Mosamaria a re ho yena: “Ho jwang ha wena o le Mojuda o kopa metsi ho nna, ke le mosadi wa Mosamaria? hobane Bajuda ha ba kopane le Basamaria.

Diketso 10:31

A re: Kornele, thapelo ya hao e utlwilwe, mme dithuso tsa hao di hopotswe pela Modimo.

Diketso 10:33

Ka baka leo, ka phakisa ka romela ho wena; mme o entse hantle ha o tlile. Jwale, rona bohle re teng mona pela Modimo, ho utlwa tsohle tseo Modimo a o laetseng tsona.

Diketso 10:5

Jwale, romela banna Jope, o bitse Simone e mong, ya bitswang Petrose;

Diketso 11:14

Ke mang ya tla o bolella mantswe ao wena le bohle ba ntlo ya hao le tla bolokeha ka wona.

Diketso 11:3

Ba re: O kene ho banna ba maqai, mme wa ja le bona.

Diketso 15:7

Eitse hobane ho fete kgang e kgolo, Petrose a ema, a re ho bona: Banna ba heso, le a tseba hobane e sa le kgale Modimo o re kgethile hara rona, hore baditjhaba ba utlwe lentswe la Evangeli ka molomo wa ka, dumela.

Diketso 16:9

Mme pono ya bonahala ho Pauluse bosiu; Monna wa Masedonia o ne a eme, a mo rapela, a re: Tshelela Masedonia, o re thuse.

Diketso 9:43

A hlola Jope matsatsi a mangata le Simone e mong wa mosuhi wa matlalo.

Diketso 9:6

Mme a thothomela, a makala, a re: Morena, o rata hore ke etseng? Morena a re ho yena: Ema, o kene motseng, mme o tla bolellwa seo o tshwanetseng ho se etsa.