Baroma 4:9 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

⁹ Ha ho le jwalo, na lehlohonolo leo le tlela ba bolotseng feela, kapa le bona ba sa bollang? gonne re re, tumelo ya ga Aborahame e ne ya kaiwa tshiamo.

Sesotho 1909/1961 (SO)

⁹ Hleka lehlohonolo leo le tlela ba lebollo ba nnotshi, na ha le tlele le bona ba sa bollang na? Re tswa re: Abrahama o kile a ballwa tumelo hoba ke ho loka.

BIBELE

⁹ Ebe lehlohonolo lee ke la ba bolotseng feela, kapa le la maqai? Re re: “Aborahama o ile a ballwa tumelo ya hae e le ho loka.”

Baasraak Sotho NT

⁹ Ha ho le jwalo, na lehlohonolo leo le tlela ba bolotseng feela, kapa le bona ba sa bollang? gonne re re, tumelo ya ga Aborahame e ne ya kaiwa tshiamo.

Baroma 4:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 2:32

lesedi la ho bonesetsa ditjhaba, le kganya ya setjhaba sa hao sa Iseraele.

Baroma 4:10

Joale ho ile ha baloa joang? Ha a ne a le lebollong kapa ho se bolleng? Eseng ka lebollo, empa ho se bolleng.

Baroma 4:3

Hobane Lengolo le re’ng? Abrahama a dumela Modimo, mme a ballwa hoo e le ho loka.

Bagalata 3:14

hore lehlohonolo la Abrahama le tle ho baditjhaba ka Jesu Kreste; re tle re amohele pallo ya Moya ka tumelo.

Baefese 3:8

Nna, ke le e monyenyane ho e monyenyane ho bahalaledi bohle, ke neilwe mohau ona, hore ke bolele hara baditjhaba monono o ke keng wa batlisiswa wa Kreste;

BaKolose 3:11

Moo ho seng Mogerike kapa Mojuda, lebollo kapa ho se bolle, moditjhaba kapa Moskitha, lekgoba kapa motho ya lokolohileng, empa Kreste ke tsohle, mme o ho bohle.